Consultez les mentions légales (RCP) des médicaments disponibles dans votre pays

Bibliothèque médicale

Offres - partenariat / expertise

SPONSORING
APIDPM s'engage à vos côtés

Vous organisez un congrès médical en Algérie, au Maroc ou en Tunisie ?
Demandez, dès maintenant, notre dossier de Partenariat congrès APIDPM.

Plus d'informations

COMITE DE LECTURE
Une expertise à partager ?

Vous avez une expertise dans un domaine précis et souhaitez apporter votre expérience et aider nos auteurs à publier de meilleurs articles ?

Contactez Nathalie

Résumé

Malgré les remises en questions et les doutes levés par l’étude WHI (Women’s Health Initiative) ; le traitement hormonal substitutif (THS) a une efficacité évidente sur les symptômes climatériques et certaines conséquences de la ménopause à court et à long terme. Le nombre de cancers du sein est de 8 cas supplémentaires pour 1000 femmes traitées pendant 10 ans, alors que les cancers du côlon diminuent de 6 cas pour 1000. Il n’y a pas de protection cardio-vasculaire démontrée. Le THS doit être décidé au cas par cas, après avoir évalué la balance bénéfices-risques en tenant compte des souhaits d’une femme parfaitement informée sur la base des données récentes.

Summary

In spite of questioning and doubt arising from WHI study (women’s health initiative), hormone substitution therapy (HST) has proven efficacy on climacteric symptoms and certain short-term and long-term consequences of menopause. Among 1000 women taking HST for ten years, eight supplementary cases of breast cancer and 6 fewer cases of colonic cancer are observed. No cardiovascular protection has been demonstrated.
HST must be an individual decision balancing the benefits against the risks and taking into account the desires of the patient perfectly informed of the currently available evidence.