Résumé

La neurofibromatose de type 1 est une phacomatose, maladie congénitale intéressant les dérivés des crêtes neurales. L’angiome capillaire est une maladie congénitale également intéressant les capillaires artériels ou veineux sous forme de tumeur. Les deux pathologies ont des manifestations cliniques différentes et leur coexistence au sein d’un même organe est relativement rare. Nous rapportons le cas d’une fille âgée de 17 ans qui s’est présentée au service d’ophtalmologie pour un saignement à répétition de la conjonctive et dont l’examen a permis de révéler une association de neurofibromatose et d’angiome capillaire. L’examen clinique et paraclinique complet de l’œil et de tout le corps est essentiel devant certains cas pour ne pas passer à côté du diagnostic.

Summary
Neurofibromatosis type 1 revealed by capillary eyelid angioma

Neurofibromatosis type 1 is a phakomatosis, congenital disease affecting the neural crest derivatives. Capillary hemangioma is a congenital disease also affecting arterial or venous capillaries in the form of tumor. The two diseases have different clinical manifestations and their coexistence within the same organ is relatively rare. We report the case of a 17 year-old girl who presented to the ophthalmology department for repeated bleeding of the conjunctiva and whose examination revealed an association of neurofibromatosis and capillary angioma. Complete clinical and paraclinical eye examination and of the whole body is essential in certain cases to not miss the diagnosis.