Résumé

Objectif : Décrire les aspects diagnostiques et la conduite thérapeutique adoptée devant un cas de localisation inhabituelle d’un projectile dans le sinus maxillaire.
Observation : Le présent cas est celui d’un ouvrier de 31 ans qui aurait reçu l’éclat d’un morceau de fer sous la forme d’un projectile en région sous-orbitaire gauche. La radiographie du crâne (Blondeau) a permis de mettre en évidence le corps étranger de tonalité métallique dans le sinus maxillaire gauche. L’extraction a été faite par l’intervention de Caldwell-Luc à défaut d’une chirurgie endoscopique qui est une attitude actuellement recommandée. Les suites opératoires ont été simples.
Conclusion : La localisation d’un projectile dans le sinus maxillaire est une situation inhabituelle dont le diagnostic peut être posé à la radiographie de Blondeau et l’extraction par l’intervention de Caldwell-Luc.

Summary
Projectile localized in the maxillary sinus: an unusual observation

Objective: To describe the diagnostic aspects and the therapeutic behavior adopted in the case of unusual localization of a projectile in the maxillary sinus.
Observation: This case is that of a 31-year-old worker who was allegedly given the shrapnel of a piece of iron in the form of a projectile in the left suborbital region. The X-ray of the skull (Blondeau) revealed the foreign body of metallic tone in the left maxillary sinus. The extraction was done by Caldwell-Luc's intervention in the absence of endoscopic surgery which is a currently recommended attitude. The surgical suites were simple.
Conclusion: The location of a projectile in the maxillary sinus is an unusual situation that can be diagnosed with Blondeau's X-ray and extraction by Caldwell-Luc's intervention.