Résumé

Introduction : La Maladie d’Osgood Schlatter (MOS) est affection bénigne de l’enfant et l’adolescent sportif. Elle affecte plus le garçon que la fille. Elle est multifactorielle, associant des troubles de sur-contrainte au sport intense. Cependant, des enfants peu ou pas sportifs sont souvent concernés.
Maladie auto-limitée de bon pronostic, son traitement est avant tout médical et exceptionnellement chirurgical. Peu d’études sur le sujet sont disponibles en Afrique de l’Ouest et particulièrement au Burkina Faso. Cette étude avait pour objectif de faire le point de l’épidémiologie de la maladie au Burkina Faso, 20 ans après une étude pilote publiée par WANDAOGO et al.
Patients et méthodes : Il s’est agi d’une transversale descriptive qui a inclut des patients âgés de moins de 20 ans, ayant consulté en rhumatologie entre janvier 2015 et décembre 2019 et chez qui le diagnostic de maladie d’Osgood Schlatter a été retenu. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux et complétées par des entretiens en tête à tête et des appels téléphoniques. Les données ont été saisies et traitées grâce aux logiciels epiDATA 3.1 et SPSS 25.
Résultats : Soixante-deux patients ont été inclus dont 47 garçons (75,8%) et 15 filles (24,2%). L’âge moyen était de 13,5 ans ± 1,9 ans. L’âge moyen des garçons était comparable à celui des filles, 13,52 ans et 13,78 ans. Outre, l’éducation physique et sportive de l’école, le football et le basket-ball étaient les sports les plus pratiqués par les patients. L’atteinte était bilatérale chez 45 patients (72,6%). Sur 107 genoux affectées, les lésions radiographiques étaient de stade 2 dans 45,80% des cas. La radiographie était normale dans 16,82% des cas. Le traitement était médical fait de suspension des activités sportives et de prescription d’antalgiques. Seul un cas compliqué de fracture-arrachement a été pris en charge chirurgicalement.
Conclusion : La MOS est peu fréquente en milieu rhumatologique Burkinabè. Elle touche plus le garçon que la fille d’âge moyen comparable. Son évolution est favorable sous traitement. Les complications sont rares.

Summary
Osgood Schlatter disease in rheumatology in Ouagadougou (Burkina Faso): about 62 cases

Introduction: Osgood Schlatter's Disease (OSD) is a benign condition of children and adolescents in sports. It affects the boy more than the girl. It is multifactorial, associating over-stress disorders with intense sport. However, children with little or no athleticism are often concerned. Self-limited disease with a good prognosis, its treatment is above all medical and exceptionally surgical. Few studies on the subject are available in West Africa and particularly in Burkina Faso. The objective of this study was to take stock of the epidemiology of the disease in Burkina Faso, 20 years after a pilot study published by WANDAOGO et al.
Patients and methods: This was a descriptive cross-section that included patients under the age of 20, who consulted in rheumatology between January 2015 and December 2019 and in whom the diagnosis of Osgood Schlatter disease was retained. Data was collected from medical records and supplemented by face-to-face interviews and phone calls. Data were entered and processed using epiDATA 3.1 and SPSS 25 software.
Results: Sixty-two patients were included, including 47 boys (75.8%) and 15 girls (24.2%). The mean age was 13.5 ± 1.9 years. The average age of boys was comparable to that of girls, 13.52 years old and 13.78 years old. Besides, school physical and sports education, football and basketball were the sports most practiced by patients. The involvement was bilateral in 45 patients (72.6%). Of 107 affected knees, radiographic lesions were stage 2 in 45.80% of cases. The radiograph was normal in 16.82% of cases. The treatment was medical, consisting of suspension of sports activities and prescription of painkillers. Only one complicated case of tear fracture was managed surgically.
Conclusion: OSD is infrequent in the Burkinabè rheumatologic environment. It affects boys more than girls of a comparable middle age. Its evolution is favorable under treatment. Complications are rare.