|
Guide d'utilisation des médicaments antirétroviraux
chez l'adulte et l'enfant
Copyright MINISANTE KIGALI 2003 |
| Edition 2003 |
Centre de Traitement et de Recherche sur le SIDA
République rwandaise - Ministère de la santé - B.P. 84 - Kigali |
| Tous les dossiers du ministère
de la santé du Rwanda |
|
1 Principes de base
Pour assurer une bonne politique de prescription des médicaments
antirétroviraux, l'approvisionnement au niveau des structures
sanitaires doit être régulier afin d'éviter les ruptures de stock
et par conséquent les arrêts de traitement des patients.
L'établissement du traitement antirétroviral à un patient VIH
positif ne doit pas être perçu comme une urgence : il doit être
longuement expliqué au patient et débuté après que le patient
ait exprimé sa volonté d'être traité. Cela est d'autant plus justifié
qu'au Rwanda, le coût des traitements est souvent à la charge
des patients. Cette considération financière est un paramètre
incontournable auquel il faut absolument satisfaire avant d'envisager
les critères cliniques et biologiques d'éligibilité au traitement.
Le traitement doit être adapté au type de virus (VIH-1, VIH-2),
à l'état clinique et au mode de vie du patient afin que celui-ci
soit observant.
Les associations antirétrovirales s'accompagnent d'une augmentation
plus nette et plus durable du taux des CD4 et d'une diminution
de la charge virale. De plus, elles limitent l'émergence de souches
virales résistantes.
Le traitement antirétroviral doit être encadré par un bilan clinique
et biologique afin d'en apprécier l'efficacité et la tolérance.
L'augmentation de la charge virale sous traitement, impose d'éliminer
d'abord les causes d'ascension transitoire de la charge virale
notamment une vaccination, une infection intercurrente et un arrêt
thérapeutique temporaire(non adhésion) avant d'envisager le changement
de molécules pour échec thérapeutique.
La thérapeutique antirétrovirale est un domaine où l'erreur est
peu rattrapable, le premier traitement devant être le bon et le
plus puissant. Le premier choix des molécules est donc déterminant
dans la mesure où il influence les options thérapeutiques ultérieures.
Mais au moment de ce choix, il faut prévoir d'emblée des alternatives
pour d'éventuels cas d'échec ou de toxicité.
Lorsque l'arrêt du traitement s'impose, il est préférable d'interrompre
toute la combinaison afin d'éviter le développement de résistances
vis-à-vis des molécules maintenues. Mais, quelle que soit la puissance
d'une association antirétrovirale, son efficacité est moindre
chez le patient prétraité que chez le patient naïf. Car ces patients
sont souvent actuellement plus avancés en maladie ou/et le virus
est devenu résistant vu les associations anciennes suboptimales.
2 Informations sur les antirétroviraux
usuels
2.1 Inhibiteurs de la reverse transcriptase
Ils agissent au stade précoce de la réplication du VIH-1 et du
VIH-2.
Inhibiteurs nucléosidiques
- Zidovudine (ZDV ou AZT) : Rétrovir®
+ Génériques
La zidovudine s'administre indifféremment par rapport au
repas. Chez l'adulte, la posologie est de 300 mg x 2 jour.
Chez l'enfant, la posologie est de 240 mg/m² deux fois par
jour chez les enfants âgés de 6 semaines à 12 ans, 300 mg
deux fois par jour chez les enfants au-dessus de 12 ans,
300 mg deux fois par jour chez les enfants avec encéphalopathie
VIH.
Les principaux effets secondaires sont
:
- La toxicité hématologique
- Troubles gastro-intestinal
- Céphalés
- Asthénie
- Myosite, myoapathie
- Toxicité hépatique
- Acidose lactique
L' anémie plus précoce à apparaître et la macrocytose.
Cela justifie qu'un hémogramme soit réalisé d'abord 15 jours
après le début du traitement, puis dans les deux premiers
mois.
- Didanosine (ddI) : Videx®
L'absorption est influencée par l'acidité gastrique qui
la dégrade en quelques minutes. Il faut donc recommander
à chaque prise deux comprimés pour avoir une quantité suffisante
d'agents neutralisants. Le produit a une demi-vie cellulaire
longue permettant deux prises par jour.
La posologie est de 200 mg 2 fois par jour pour un poids
> 60 kg, ou en monoprise de 400 mg par jour ; et de 125
mg par jour en 2 prises pour un poids < 60 kg, La DDI doit
être administrée en dehors des repas (à jeun), 30 mn avant
ou 2 h après le repas. Les enfants âgés de 6 semaines à
8 mois la dose est de 100 mg/m deux fois par jour, ches
les enfants âgés de plus de 8 mois la dose est de 120 mg/m
deux fois par jour.
L'essentiel des effets secondaires est
représenté par :
- Lamivudine (3TC) : Epivir®
La lamivudine a une bonne absorption digestive non modifiée
par les aliments. La demi-vie intracellulaire longue permet
d'espacer les prises.
La posologie est de 150 mg 2 fois par jour. 4 mg/kg deux
fois par jour enfants âgés de 6 semaines à 12 ans.
La dose maximun reste de 150 mg deux fois par jour.
La lamivudine s'administre indifféremment des repas. Les
effets secondaires sont les neuropathies et les pancréatites.
La résistance au produit est très précoce, en rapport avec
une mutation du codon 184 de la transcriptase. Elle peut
être engendrée par cette seule mutation d'où l'intérêt
de l'inclure dans la 1ère ligne, alors qu'avec les
autres nucléosidiques, c'est l'accumulation de plusieurs
mutations qui entraîne la résistance.
- Stavudine (d4t) : Zérit®
La posologie est de 40 mg deux fois par jour pour un poids
de plus de 60 kg et de 30 mg deux fois par jour si le poids
est inférieur à 60 kg. Chez les enfants, la posologie est
de 1 mg/kg 2 fois par jour pour le poids de moins de 30
kg, la dose de 30 mg deux fois par jour, la dose de 40 mg
deux fois par jour si le poids est plus de 60 kg. Le produit
doit être administré de préférence une heure avant le repas.
Les principaux effets secondaires sont les neuropathies
périphériques qui sont d'autant plus fréquentes que la stavudine
est associée aux autres nucléosidiques surtout la DDI. Elle
est aussi incriminée dans l'apparition des syndromes de
lipodystrophie.
- Abacavir (ABV) : Ziagen®
Ce produit subit une triphosphorhylation par une voie différente
de celle des autres inhibiteurs nucléosidiques, auquel il
peut être associé (AZT, 3TC, DDI). L'absorption est peu
influencée par l'alimentation.
La posologie est de 1 comprimé 2 fois par jour ou 600 mg
1 fois par jour chez l'adulte. Chez l'enfant, l'abacavir
est prescrit après l'âge de 3 mois à raison de 8 mg/kg 2
fois par jour. Chez les enfants la dose maximun est de 300
mg.
Les effets secondaires les plus courants sont les manifestations
d'hypersensibilité qui surviennent au cours des 4 premières
semaines de traitement : éruption cutanée, fièvre, sensation
de malaise, toux, dyspnée, asthénie intense. La survenue
de ces réactions chez un patient impose l'arrêt du traitement
et l'interdiction définitive de la réintroduction du produit.
- Zidovudine/Lamivudine (ZDV/3TC) :
Combivir®
Cette association réunit les caractéristiques pharmacologiques
et les effets secondaires des deux produits associés. La
posologie est de 1 comprimé 2 fois par jour chez l'adulte.
Il n'existe pas de formes adaptées à l'enfant.
- Zidovudine/Lamivudine/Abacavir (ZDV/3TC/ABV)
: Trizivir®
Cette association a les caractéristiques pharmacologiques
et les effets secondaires des trois produits associés. La
posologie est de 1 comprimé 2 fois par jour chez l'adulte.
Il n'existe de formes adaptées à l'enfant.
- D4T/3TC/NVP( Triomune, Triviro)
Inhibiteurs non nucléosidiques
A la différence des produits précédents, ils sont directement
actifs sans triphosphorhylation sur VIH-1 mais inactifs sur
VIH-2 et VIH-1 groupe O.
- Névirapine (NVP): Viramune®
Le produit a une biodisponibilité élevée, une demi-vie longue,
une bonne diffusion dans le placenta avec un ratio (taux maternel/fœtal)
égal à 1. Le métabolisme hépatique interfère avec le cytochrome
P450 comme d'ailleurs tous les produits de cette classe. C'est
donc un inhibiteur enzymatique, d'où risque d'interactions
médicamenteuses.
La posologie est de 200 mg 1 fois par jour pendant 14 jours,
puis 200 mg 2 fois par jour. Chez l'enfant, la posologie est
en fonction de l'âge. La prise peut se faire indifféremment
des repas. Chez les enfants âgés de 2 mois à 8 ans la dose
est de 4 mg/kg une fois par jour pendant 14 jours, puis la
dose monte à 7 mg/kg deux fois par jour. Chez les enfants
de plus de 8 ans la dose est de 4 mg/kg une fois par jour
pendant 14 jours, puis la dose monte à 7 mg/kg deux fois par
jour. La dose maximale est de 200 mg/j.
Le principal effet secondaire est le rash cutané maculo-papuleux
(exanthème diffus), voire un syndrome de Stevens-Johnson ou
de Lyell, parfois une fièvre, une somnolence, une hypertransaminasémie,
des nausées et des vomissements.
- Efavirenz (EFV) : Stocrin®, ou
Sustiva®
Le produit a une demi-vie longue permettant une monoprise
par 24 heures.
La posologie est de 600 mg 1 fois par jour ou en cas d'intolérance
de 300 mg 2 fois par jour. Chez l'enfant, en fonction du poids,
la posologie est de 200 mg x 1 (13-15 kg), de 250 mg x 1 (15-20
kg), de 300 mg x 1 (20-25 kg), de 350 mg x 1 (25-33 kg), de
400 mg x 1 (33-40 kg) et de 600 mg x 1 (> 40 kg)
Les effets secondaires les plus fréquents sont éruption cutanés,
hépatotoxicité, les manifestations neuripsychiatriques (les
vertiges sensation d'ivresse, les troubles du sommeil, les
étourdissements, les cauchemars).
2.1 Inhibiteurs de la protéase
Les antiprotéases agissent à un stade tardif de la réplication
virale par l'inhibition de la protéase, l'enzyme de clivage de
la longue chaîne des polypeptides. Cette inhibition aboutit à
la formation de particules virales immatures, défectueuses et
donc incapables d'infecter d'autres cellules.
- Saquinavir (SQV) : Fortovase®
La biodisponibilité est très faible (4%). L'absorption est
augmentée après un repas gras. La nouvelle forme (Fortovase
soft gel) a une biodisponibilité de 12 %. Le saquinavir est
métabolisé au niveau hépatique par le cyt P450 et son enzyme
3A. Le ritonavir inhibe le métabolisme du saquinavir, ce qui
en fait augmenter les taux sériques et donc l'efficacité.
La posologie est de 600 mg 3 fois par jour (invirase) et
de 1 200 mg x 3 ou 1600 x 2 par jour(fortovase). Mais en association
avec le ritonavir, la posologie est réduite à 400 mg ou 600
mg x 2 par jour pour l'invirase( hard gel ). Le saquinavir
est mieux toléré de sa classe.
Les effets secondaires sont essentiellement digestifs : diarrhées,
nausées, douleurs abdominales...
- Ritonavir (RTV) : Norvir®
Ce puissant inhibiteur de protéase dispose d'une excellente
biodisponibilité mais la liaison aux protéines plasmatiques
est forte (90 %). Le métabolisme est hépatique avec inhibition
du cyt P450 et de ses isoenzymes 3A, 2D, 2C d'où le risque
important de nombreuses interactions médicamenteuses.
La dose est de 600 mg 2 fois par jour pendant les repas.
Cette posologie doit être atteinte progressivement : J1-J2;
300 mg x 2 par jour; J3-J4 : 400 mg x 2 ; J5-J6 : 500 mg x
2 ; puis 600 mg x 2 par jour. Il existe une solution buvable
(6OO mg/7.5 ml). En association avec les autres IP, la posologie
est en général de 100 mg 2 fois par jour (booster) noter que
le ritonavir est plus utiliser aujourd' hui comme un booster.
Les effets secondaires les plus fréquents sont des troubles
gastro-intestinaux (nausées, diarrhées, douleurs abdominales,
vomissements), une asthénie, des paresthésies péribuccales,
des neuropathies périphériques et des syndromes de lipodystrophie
comme avec les autres antiprotéases, élévations des enzymes
hépatiques.
- Indinavir (IDV) : Crixivan®
L'absorption est modifiée par les repas riches en graisses.
Le métabolisme hépatique utilise la voie du cyt P450 d'où
le risque d'interactions médicamenteuses avec notamment la
rifampicine, la rifabutine et le kétoconazole.
La posologie est de 800 mg 3 fois par jour. L'administration
doit se faire à jeun, 1 heure avant le repas ou 2 heures après
le repas. Les prises doivent se faire essentiellement avec
de l'eau propre.
Les effets indésirables sont dominés par la lithiase rénale
qui se traduit par des douleurs des flancs liées à la précipitation
des cristaux d'indinavir dans les voies urinaires. Toutefois
ces signes sont réversibles après réhydratation et arrêt du
traitement, d'où la nécessité d'un apport hydrique d'au moins
2 litres par jour.
- Nelfinavir (NFV): Viracept®
La biodisponibilité est meilleure avec un repas mais le produit
peut être pris sans tenir compte des repas.
La posologie recommandée est de 1 250 mg 2 fois par jour.
Le produit est en général bien toléré mais les principaux
effets secondaires sont les troubles gastro-intestinaux à
type de diarrhée et les troubles métaboliques, lipidiques
et glucidiques propres aux antiprotéases.
- Amprenavir : APV (Agénérase®)
La demi-vie relativement longue permet deux prises par jour.
Comme toutes les antiprotéases, le métabolisme est hépatique
avec inhibition du Cyt P450 et de son isoenzyme 3A.
La posologie est de 1 200 mg 2 fois par jour, sans interférence
avec les repas.
Les principaux effets secondaires sont digestifs (nausées/vomissements,
diarrhée) et les céphalées.
- Lopinavir/Ritonavir : LPV/RTV : (Kalétra®
- Aluviran®)
La biodisponibilité est basse (25 %), mais l'association
du ritonavir augmente la concentration et donc l'efficacité.
Les effets secondaires sont les douleurs abdominales, les
nausées/vomissements, la diarrhée, l'hyperglycémie.
3 Antirétroviraux disponibles au
Rwanda
En l'an 2003, le Rwanda s'est résolu de disponibiliser un grand
nombre des médicaments antirétroviraux, y compris les médicaments
génériques préqualifiés par l'OMS. (Tableau 1).
Leur approvisionnement et leur distribution dans le pays est
pour le moment assuré uniquement par la Centrale d'Achat des Médicaments
Essentiels Génériques du Rwanda (CAMERWA). En ce qui concerne
les dons au service public ou privé, l'entrée des antirétroviraux
doit être contrôlée par la CAMERWA, seule outillée pour pratiquer
un contrôle de qualité, sous la supervision du Ministère de la
Santé/TRAC [cf Recommandations de la Vème Conférence de l'ACAME,
Kigali 03-08 juin 2002).
Les antirétroviraux doivent rester disponibles uniquement dans
les centres de traitement agréés par le Ministère de la Santé.
Leurs coûts de vente aux patients au niveau des centres de traitement,
leurs posologies chez l'adulte et chez l'enfant ont été rapportés
dans les tableaux 1, 2 et 3.
|
| Tableau 1 : Médicaments
disponibles au Rwanda (Juillet 2003) |
| DCI |
Spécialités ou génériques |
Présentation |
| Zidovudine |
Retrovir |
Gélules à 250 mg |
| Didanosine |
Videx |
Gélules à 200 mg |
| Stavudine |
Zérit |
Gélules à 40 mg |
| Lamivudine |
Epivir - Avolam |
Comprimé à 150 mg |
| Zidovudine - Lamivudine |
Combivir - Avocomb |
Comprimés à 300/150
mg |
| Zidovudine - Lamivudine - NVP |
Triomune - Triviro |
|
| Efavirenz |
Stocrin |
Comprimés 200 mg |
| Névirapine |
Viramune |
Gélules à 200 mg |
| Indinavir |
Crixivan |
Gélules à 200 mg |
| Lopinavir - Ritonavir |
|
|
Tableau 2 : Posologies
des ARV disponibles au Rwanda (adultes, adolescents)
Modication si nécessaire |
| Famille thérapeutique/médicament |
Posologie |
| Inhibiteurs nucléosidique
de la transcriptase inverse (INT) |
| Zidovudine (ZDV) |
200 mg,
deux par jour |
| Stavudine (d4T) |
40 mg, deux fois
par jour
(30 mg, deux fois par jour si < 60 kg) |
| Lamivudine (3TC) |
150 mg,
deux fois par jour |
| Didanosine (ddI) |
400 mg, 1 fois par
jour
(250 mg, 1 fois par jour si < 60 kg) |
| Abacavir (ABC) |
300 mg,
deux fois par jour |
| Inibiteurs non nucléosidique
de la reverse transcriptase |
| Efavirenz (EFV) |
600 mg,
1 fois par jour |
| Névirapine (NVP) |
200 mg, 1 fois par
jour pendant 15 jour,
puis 200 mg, 2 fois par jour |
| Inibiteurs de protéases |
| Indinavir - Ritonavir
(IDV/r) |
400 mg/100
mg, deux fois par jour |
| Lopinavir - Ritonavir
(LPV /r) |
400 mg/100
mg, deux fois par jour |
| Nelfinavir (NFV) |
1250
mg, deux fois par jour |
| Saquinavir - Ritonavir
(SQV/r) |
1000
mg/100 mg, deux fois par jour |
Tableau 3 : Posologies
des ARV disponibles au Rwanda (enfants)
Modication si nécessaire |
| Nom |
Posologie |
| Inhibiteurs nucléosidiques
de la transcriptase : INRT |
| Zidovudine (Rétrovir) |
5 à 8
mg/kg x 2/jour |
| Didanosine (Videx) |
240 mg/m2
x 1/jour |
| Stavudine (Zérit) |
1 mg/kg
x 2/jour |
| Lamivudine (Epivir) |
4 mg/kg
x 2 /jour |
| Zidovudine - Lamivudine
(Combivir) |
10 mg/kgx2/jour |
| Inhibiteurs non nucléosidiques
: INNRT |
| Névirapine (Viramune) |
4-7 mg/kg
x 1/j/14 j puis 4 mg/kg x 2 /j |
| Efavirenz (Efavirenz) |
13-15 kg : 200 mg
x 1
15-20 kg : 250 mg x 1
20-25 kg : 300 mg x 1
25-33 kg : 350 mg x 1
33-40 kg : 400 mg x 1
> 40 kg : 600 mg x1 |
| Inhibiteurs de la
protéase ou antiprotéases : IP |
| Indinavir |
500 mg/m2
x 3 /jour |
| Surface corporelle
en m2 = |
4 x Poids + 7
Poids + 9 |
| Tableau
4 : Interactions entre nourritures et medicaments |
| ARV |
Conseils diététiques |
| Zidovudine (ZDV) |
Pas de
restriction |
| Lamivudine (3TC) |
Pas de
restriction |
| Didanosine (ddI) |
Prendre
l'estomac vide au moins ½ heure avant ou 2 heures après la nourriture
|
| Stavudine (d4T) |
Pas des
repas riche en graisse |
| Abacavir (ABC) |
Pas de
restriction |
| Névirapine (NVP) |
Pas de
restriction |
| Efavirenz (EFV) |
Ne pas
prendre avec des repas trop riches en graisse |
| Nelfinavir (NLF) |
À prendre
avec la nourriture |
| Indinavir - Ritonavir |
Ne pas
prendre avec des repas trop riches en graisse |
| Lopinavir - Ritonavir |
A prendre
avec le repas |
|
|
|
|