Le guide de la médecine et de la santé
en Afrique francophone

Résumé

Objectif : Décrire les caractéristiques épidémiologiques et cliniques des patients ronfleurs en situation de demande thérapeutique

Matériel et méthodes : Etude rétrospective et descriptive menée de janvier 2005 à décembre 2010 dans deux centres médicaux d’Abidjan (Côte d’Ivoire) prenant en charge les sujets ronfleurs. Ont été inclus des patients, âgés de plus de 15 ans, de tout sexe, atteints de ronflement chronique. Nous avons considéré comme S.A.S, les ronflements associés à au moins 3 périodes de pauses respiratoires au cours de la nuit, décrits par l’entourage. Les autres patients étaient qualifiés de ronfleurs simples. Ainsi, 54 dossiers de patients ont été retenus.

Résultats : La moyenne d’âge était de 42.87 ± 6.57 ans et le sexe ratio de 3,5. Une notion de prise d’alcool occasionnel était notée chez 61,1% des sujets et la prise de tabac chez 40 patients (25,9 %). Tous les sujets inclus vivaient en couple. Le ronflement était connu depuis plus de 10 ans chez 87,15% des patients. Dans 87% des cas, il s’agissait d’un ronflement simple. Le voile du plais était flaccide ou allongé dans respectivement 44,4% et 42,7% des cas ; la déviation de la cloison nasale et l’hypertrophie des cornets inférieurs étaient responsables d’une obstruction nasale dans18,5 % des cas. Le siège de l’obstacle ne variait pas en fonction de l’âge des patients.

Conclusion : Les caractéristiques épidémio-cliniques de la ronchopathie chronique de l’adulte à Abidjan ne diffèrent pas de celles décrites dans la littérature. Les ronflements simples et les causes vélo-pharyngées ont prédominé.

Summary
Epidemiological and clinical profile of chronic ronchopathy in adults

Objective: To describe the epidemiological and clinical characteristics of snorer’s patients in a situation of therapeutic waiting.

Materials and methods: Retrospective descriptive study conducted from January 2005 to December 2010 in two medical centers in Abidjan (Côte d’Ivoire) supporting snorers subjects. Were included adult patients aged over 15 years, of both sexes, with chronic snoring. In absence of polysomnography, we considered as SAS, snoring associated with at least 3 periods of breathing pauses during the night, described by the entourage. The other patients were classified as simple snorers. Thus, 54 files have been selected.

Results: The mean age was 42.87 ± 6.57 years and the sex ratio of 3.5. A notion of occasional alcohol intake was noted in 61.1% of subjects and taking tobacco in 25.9% of them. All subjects included living as a couple. Snoring was known for more than 10 years at 87.15% of patients. In 87% of cases, it was a simple snoring. The soft palate was flaccid or elongated in 44.4% and 42.7% respectively, when the deviation of the nasal septum and inferior turbinate hypertrophy were responsible for nasal obstruction in 18.5 of patients. The site of the obstacle did not vary according to the age of patients.

Conclusion: The demographic and clinical characteristics of the adult chronic ronchopathy are similar to those described in the literature. Simple snoring and anomalies of soft palate and uvula predominated.