Le guide de la médecine et de la santé
en Afrique francophone

Résumé

Objectif : Décrire l’ampleur de l’automédication chez les patients fréquentant le service d’ORL du Centre hospitalier départemental du Borgou (CHDB) dans le Nord-Bénin.

Méthodes : Il s’est agi d’une étude descriptive et prospective qui s’est déroulée du 1er février 2011 au 1er mai 2011 concernant 88 nouveaux patients venus consulter dans le service d’ORL du CHDB et qui se sont administrés des produits médicamenteux modernes ou traditionnels, dans un but thérapeutique sans avis médical.

Résultats : L’automédication a été pratiquée par 62,4% des consultants sans prédominance de sexe. La moyenne d’âge a été de 23 ans. L’ignorance de l’existence d’un service d’ORL a été une importante raison d’automédication (28,4%). Le principal symptôme motivant l’automédication a été l’otalgie suivie de la rhinorrhée et des céphalées. Le paracétamol a été le médicament le plus utilisé (43%) suivi des antibiotiques (31%) puis des médicaments traditionnels (28%). La posologie des médicaments a été inadéquate dans 45,5% des cas. La durée moyenne de l’automédication a été de 15 jours. La pharmacie a été le principal fournisseur en médicaments (59,1%).

Conclusion : L’automédication est un fait de société difficile à éliminer. D’où l’intérêt d’intensifier les programmes de communication sur les dangers des médicaments et de l’automédication afin d’amener progressivement, les patients à une automédication responsable.

Summary
nin Self-medication among ENT patients in Borgou’s Regional Hospital in northern Benin

Objective: This study aimed to describe the extentof self-medication among patients attending the ENT Department of the Borgou’s Regional Hospital (CHDB) in northern Benin.

Methods: This was a descriptive and prospective study which took place from February 1st, 2011 to May 1st, 2011 in the ENT department the Borgou’s Regional Hospital. It involved 88 patients who used modern drug products or traditional therapeutic without medical consultation.

Results: Self-medication was practiced by 62.4% of patients with no predominance of one sex. The ave-rage age was 23 years. The ignorance of the existence of an ENT service was an important reason for self-medication (28.4%). The main symptom motivating self-medication was earache followed by rhinorrhea and headache. Paracetamol was the most used drug (43%) followed by antibiotics (31%) and traditional medicines (28%). The dosage of the drugs was inadequate in 45.5% of cases. The average length of self-medication was 15 days. The pharmacy was the main supplier of drugs (59.1%).

Conclusion: Self-medication is a fact of society difficult to eliminate. There is a need for greater communication programs about the dangers of drugs and self-medication to bring gradually patients in responsible self-medication.