Le guide de la médecine et de la santé
en Afrique francophone

Résumé

Introduction : les cancers ORL du sujet âgé sont essentiellement les tumeurs malignes des voies aéro-digestives supérieures, de l’oreille, du cou et de la face survenant chez une personne dont l’âge est supérieur ou égale à 65 ans.
Le but de ce travail a été d’établir le panorama des cancers de la sphère ORL chez le sujet âgé, d’en souligner les difficultés de diagnostic et de prise en charge au Burkina Faso.

Matériel et méthode : il s’est agi d’une étude descriptive et analytique menée dans le service d’ORL et de chirurgie cervico-faciale du CHU Yalgado Ouédraogo entre janvier 2009 à décembre 2018. La collecte des données était rétrospective et concernait toutes les personnes âgées ayant été pris en charge dans le service pour un cancers ORL histologiquement confirmé.

Résultats : de janvier 2009 à décembre 2018, 50 cas de cancers ORL chez le sujet âgé ont été diagnostiqués et pris en charge. L’âge moyen des patients était de 70 ans et le sex-ratio de 2,12. L’intoxication alcoolo-tabagique était retrouvée chez 74% des cas. Le siège de prédilection des cancers était le larynx dans 38%. Le type histologique le plus fréquent était le carcinome épidermoïde dans 78,72% des cas. Le traitement avait consisté en une exérèse chirurgicale de la tumeur chez 44% des patients, un traitement palliatif chez 42% des patients.

Conclusion : les cancers du sujet âgé en ORL sont des pathologies de fréquence croissante. Les sujets de sexe masculin sont les plus touchés.

Summary
Malignant tumors in the elderly in otolaryngology at the Yalgado Ouedraogo University Hospital: epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects

Introduction: ENT cancers in the elderly are essentially malignant tumors of the upper aero-digestive tract, of the ear, of the neck and of the face occurring in a person whose age is greater than or equal to 65 years.
The aim of this work was to establish the panorama of cancers of the ENT sphere in the elderly, to underline the difficulties of diagnosis and management in Burkina Faso.

Material and method: this was a descriptive and analytical study carried out in the ENT and head and neck surgery department of the Yalgado Ouédraogo University Hospital between January 2009 and December 2018. The data collection was retrospective and concerned all elderly people who have been treated in the department for histologically confirmed ENT cancers.

Results: from January 2009 to December 2018, 50 cases of ENT cancer in the elderly were diagnosed and treated. The mean age of the patients was 70 years, and the sex ratio was 2.12.
Alcohol and tobacco intoxication was found in 74% of cases. The preferred site of cancer was the larynx in 38%. The most common histologic type was squamous cell carcinoma in 78.72% of cases. Treatment consisted of surgical excision of the tumor in 44% of patients, palliative treatment in 42% of patients. Conclusion: cancers in the elderly in ENT are pathologies of increasing frequency. Male subjects are the most affected.