Résumé

Objectif : Le but de cette étude est de connaître les modifications de la posture crânio-cervicale qui accompagnent les anomalies fonctionnelles de la ventilation rhino-pharyngée de l’enfant mélano-africain.
Matériel et méthode : L’étude consiste en une comparaison céphalométrique. Seize paramètres mesurés sur les clichés téléradiographiques de 98 écoliers âgés de 6 à 15 ans ont été utilisés. Tous les enfants retenus ont fait l’objet d’une évaluation de leur mode habituel de respiration à l’aide de trois tests cliniques au fauteuil : le test du miroir, le test de Rosenthal et le test du réflexe narinaire. Après cette évaluation les enfants ont été répartis en un groupe de 50 respirateurs buccaux et un groupe témoin de 48 sujets.
Résultats : Les résultats montrent une différence significative de l’inclinaison de la colonne cervicale entre les deux groupes d’enfants (t student). Les respirateurs buccaux ont le rhinopharynx plus rétréci, l’os hyoïde plus distant de l’épiglotte et la mandibule plus divergente. Cependant, les résultats de l’analyse factorielle suggèrent que l’angulation crânio-cervicale (C2C4/SN) soit indépendante des autres variables chez les respirateurs buccaux ; sa dépendance à l’égard des mesures hyo-mandibulo-pharyngienne est, en revanche, plus nette chez les sujets respirateurs nasaux. La taille de l’oropharynx est influencée par l’angulation crânio-cervicale.
Conclusion : Les enfants présentant une forte présomption à la respiration buccale exhibent une hyper extension crânio-cervicale qui ne saurait être intimement associée à l’équilibre hyo-mandibulo-pharyngien.

Summary

Aim: The goal of this study is to know the modifications of the cranio-cervical posture which accompany the functional anomalies by the nasal breathe of black African children.
Material and method: The study consists of a cephalometric comparison. Sixteen parameters measured on cephalograms of 98 schoolboys from 6 to 15 years were used. The children were divided into two groups according to their usual mode of breathing: 50 mouth-breathing children and 50 nasal breathers. The mode of breathing used three clinical tests: the mirror test, Rosenthal test and nasal reflex.
Results: The results show a significant difference of slope the cervical column between the two groups of children (t student). The oral breathers have the rhinopharyngeal airway dimensions more narrowed. The hyoid bone is more distant of the epiglottis and the mandible is more divergent. However, factor analysis of cephalometric variables suggested that craniocervical angulation (C2C4/SN) is independent of the other variables in oral breathers. Its dependence with is clear in nasal breathers.
Conclusion: The children with predominantly mouth breathing exhibit a cranio-cervical hyperextension which could not closely be associated hyo-mandibulo-pharyngeal equilibrium.