Summary

The objective of the study was to determine bilateral caries occurrence or caries bilaterality in preschool children of Riyadh. For this purpose, 789 randomly selected preschool children, 379 (48%) boys and 410 (52%) girls, were examined for dental caries utilizing the World Health Organization (WHO) criteria for diagnosis of dental caries. Caries were significantly bilateral (p < .05) in all the teeth. Among the posterior teeth, mandibular second molars showed the highest caries bilaterality (88%) and among the anterior teeth, maxillary central incisors had the highest caries bilaterality (88.9%). Mandibular canines had the lowest caries bilaterality (52.7%). There was more than 50% probability of left side tooth being carious given that right side tooth was carious for all the teeth. Amongst posterior teeth, the conditional probability for bilateral caries occurrence was highest in mandibular second molars (.88) and amongst the anterior teeth, maxillary central incisors had the highest conditional bilaterality (.89). Caries bilaterality was significantly high (p<.05) in children with poor and fair oral hygiene as compared to children with good oral hygiene for all the molars and maxillary central incisors.
It can be concluded that bilateral caries occurrence or caries bilaterality is highly prevalent in all the primary teeth; especially in mandibular molars and maxillary incisors.

Résumé

L’objectif de cette étude était de déterminer la survenue bilatérale des caries ou la bilatéralité des caries chez les enfants en âge préscolaire de Riyad. A cet effet, 789 enfants d’âge préscolaire ont été choisis au hasard : 379 (48 %) garçons et 410 (52 %) filles, ont été examinés pour estimer la présence de caries dentaires en utilisant les critères de diagnostic de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). La présence de caries bilatérales était significative (p <.05) pour toutes les dents. Au niveau des dents postérieures, les deuxièmes molaires mandibulaires montraient le taux le plus élevé de caries bilatérales (88 %) et parmi les dents antérieures, les incisives centrales maxillaires avaient le taux le plus élevé de caries bilatérales (88,9 %). Les canines mandibulaires étaient celles qui avaient le taux le plus bas (52,7 %) de caries bilatérales. La probabilité pour que les dents du côté gauche soient atteintes de caries dépassait les 50 % étant donné que toutes les dents du côté droit avaient des caries. La probabilité de survenue de caries bilatérales était le plus élevé en ce qui concerne les secondes molaires mandibulaires (88 %) pour les dents postérieures et les incisives centrales maxillaires pour les dents antérieures (89 %). La bilatéralité des caries était élevée de manière significative (p <.05) chez les enfants ayant une mauvaise hygiène bucco-dentaire et égale par rapport aux enfants ayant une bonne hygiène bucco-dentaire pour toutes les molaires et les incisives centrales maxillaires.
Nous pouvons conclure que l’occurrence des caries bilatérales ou la bilatéralité des caries est très répandue dans toutes les dents primaires, en particulier les molaires mandibulaires et les incisives maxillaires.