Résumé

Les affections bucco-dentaires, principalement la carie dentaire et les parodontopathies, font partie des maladies les plus répandues dans le monde. La carie dentaire est très prévalente dans les pays en développement et particulièrement dans les milieux désavantagés où règnent la précarité et ses corollaires. C’est ainsi que notre étude s’intéressait à un de ces endroits : le milieu carcéral, caractérisé par la privation de liberté, la monotonie, l’ennui, les conditions difficiles de détention, bref par une dépendance totale du détenu. L’objectif de ce travail était de déterminer le CAO (dents Cariées, Absentes, Obturées), chez les détenus en milieu carcéral de Dakar.
L’étude était descriptive transversale et portait sur 754 détenus de plus de 18 ans avec un séjour en prison de plus d’un an, répartis dans quatre maisons d’arrêt et de correction de Dakar.
La majorité des détenus était de sexe masculin (90%), âgés entre 18 et 35 ans (63%) et séjournait au Camp Pénal (65%). La proportion de détenus avec au moins une dent cariée était de 81,3% contre 26,1% de détenus avec dents obturées tandis que ceux avec dents absentes constituaient 70,6%. Le CAO moyen le plus élevé était noté au camp pénal (7,3), chez les hommes (6,5) et chez les détenus âgés de 36 à 45 ans (6,1) avec une différence significative. La carie dentaire devient particulièrement préoccupante dans la population carcérale, d’où l’urgence d’établir un programme de prévention et de prise en charge des affections bucco-dentaires dans ce milieu.

Summary
Dental caries in the carceral middle of Dakar

Oral diseases, mainly tooth decay and periodontal disease, are among the most common conditions in the world. The tooth decay is very prevalent in developing countries and particularly in disadvantaged backgrounds where insecurity and its corollaries prevail. Thus, our study focused on one of these places: the prisons, characterized by deprivation of liberty, monotony, boredom, and the difficult conditions of detention, brief by a total dependence of the detainee.
The aim of this study was to determine the DMFT (Decayed, Missing, Filled Teeth) in detainees dwelling in prisons in Dakar.
This cross sectional study included 754 detainees aged 18 years and more with a stay exceeding more than a year, in one of the four main prisons of the capital city, Dakar. The majority of detainees was males (90%), aged between 18 and 35 years (63%) and was staying at “Camp penal” (65%). The proportion of inmates with at least one tooth cavity was 81.3%, those with teeth sealed was 26.1% and the prisoners with missing teeth reached 70.6%. The highest average DMFT was noted at “Camp penal” (7.3) among men (6.5) and among inmates aged 36 to 45years (6.1) with a significant difference.
The tooth decay is particularly worrying in the prison population, hence the urgency to establish a programme of prevention and care of oral diseases in this environment.