X

Projet de manuel destiné à sensibiliser les populations analphabètes à la prévention bucco-dentaire

Auteurs : D. Djossou, J. Renson - France
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 5-11

---

Résumé

Dans beaucoup de pays pauvres le nombre d'analphabètes est souvent très important. Pour sensibiliser ces populations aux soins dentaires, les auteurs proposent une série de schémas basés sur des associations d'idées avec leurs modes de vie traditionnels.
En dix séries sont abordés : la morphologie, l'hygiène, les soins, le sourire, l'importance fonctionnelle et esthétique de la bouche et des dents.
Les auteurs pensent en conclusion que ce mode de sensibilisation est efficace car il dépasse dialectes, ethnies et frontières.

---

Summary
Project of a handbook for the sensibilisation of illiterate population to dental prevention

In many poor countries, the number of «illetrate people» is often very high. In order to sensibilize these populations to dental caring, the authors propose a serie of frames based on the mental association with their traditional lifestyles.
With only ten series of drawings they deal with : morphology, hygiene, cares, smile, functional and aesthetic importance of mouths and teeth.
To conclude, the authors insist on the fact that this way of sensibilisation is all the more efficient that it is beyond dialects, ethnic groups and boundaries.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

SIDA et infection à VIH en stomatologie. Incidence des manifestations oro-faciales dans un groupe de patients africains en région parisienne

Auteurs : K. Ntima-Nsiemi, M.K. Mangyanda, C. Mbuila, B.B. On'Okoto, A. Attar - RD Congo
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 

---

Résumé

Nous avons étudié une population constituée d'africains immigrés en France, porteurs de VIH. Nous rapportons les manifestations bucco-faciales rencontrées dans ce groupe.

---

Summary

We studied a group of African immigrant, living in France with HIV and we report oral and facial manifestations observed among them.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

Appréciation de l'esthétique faciale dans une population ivoirienne

Auteurs : B.A. N'dindin-Guinan, K. Djaha, A. Aka, J. Faure, H. Roux - Côte d'Ivoire
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 15-22

---

Résumé

Les canons esthétiques actuels traduisent une standardisation qu'on peut qualifier d'occidentale.
Nous nous proposons de définir des concepts d'esthétiques du visage de l'Ivoirien en demandant à un jury sélectionné d'apprécier l'esthétique de 53 sujets Ivoiriens grâce à des photographies et aussi en réalisant l'analyse céphalométrique des tissus mous et osseux de ces sujets.
Nous espérons ainsi aider l'orthodontiste lors de ses objectifs de traitement, lorsqu'il sera en présence d'un sujet Négro-Africain en général ou d'un Ivoirien en particulier, qui est sensé présenter, selon les normes occidentales, une dysharmonie au niveau de ses structures faciales.

---

Summary
Evaluation of facial aesthetic in an Ivorian population

Nowadays aesthetic standards reflect a generalisation of western ones.
We propose to outline an aesthetic concept about Ivorian face. A selected jury will have to judge fifty-three Ivorian faces, through photographs and also, we’ll make the cephalometric analysis of flabby and osseous tissues.
We expect then, to provide orthodontists with basic references whenever they have to establish treatment objectives, for Negro-African, (particularly Ivorian), patients with facial disharmony evaluated according to western norms.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

Attitude to facial marks in South Western Nigeria

Auteurs : A.E. Obiechina, A.O. Olutayo - Nigéria
Publié en Anglais dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 23-26

---

Résumé

Nous avons mené une étude dans trois communautés. 1800 personnes de même sexe, hasardeusement sélectionnées, étaient interrogées et leur attitude par rapport aux marques faciales était analysée. De ce nombre, 31,39 % n'aiment pas les marques faciales et étaient mécontents ou embarrassés par la cicatrice, 36,56 % étaient satisfaits de leurs marques, 32,06 % étaient indifférents. Ceux qui étaient embarrassés étaient prédominants entre 10-29 ans soit 66,52 % dans cette tranche d'âge. Ceux âgés de 40-49 ans étaient largement indifférents (52,23 %) quand à la majorité de ceux âgés de plus de 50 ans ils étaient satisfaits des marques faciales (81,29 %).
Des 565 personnes interrogées qui aimeraient enlever les marques faciales, 51,16 % étaient des hommes et 45,84 % étaient des femmes.
Parmi les 577 qui étaient indifférents aux marques faciales, 47,31% étaient des hommes cependant 52,29 % étaient des femmes. La relation entre le groupe d'âge et l'attitude face aux marques faciales était significative, mais aucune corrélation était établie entre le sexe et l'attitude face aux marques faciales.
Cette étude suggère que les marques faciales se démodent. Il y a un degré d'ignorance assez élevé concernant le traitement pour l'enlèvement des marques faciales.

---

Summary
Attitude to facial marks in South Western Nigeria

A survey was conducted in three communities. A total of 1800 respondents of equal sexes were randomly selected, and their attitudes to facial marks were analysed. Of this number, 31.39 % dislike facial marks and were unhappy or embarrassed by the scar, 36.56 % were happy with the marks, while 32.06 % were indifferent. The study revealed that those who were unhappy and embarrassed were predominantly within the age groups of 10-29 years representing 66.52 % within the age groups. Those aged 40-49 years were largely indifferent (52.23 %), while most of those aged 50 years and above were happy with facial marks (81.29 %).
Of the 565 respondents that would like to remove facial marks, 54.16 % were males while 45.84 % were females. Among the 577 that were indifferent to facial marks, 47.31 % were males while 52.69 % were females. The relationship between the age groups and response on facial marks was significant (p<0.01), while the relationship between gender and response on facial marks, was not.
This study suggests that facial marking is becoming less fashionable, and that there is a relatively high level of ignorance about the treatment for the removal of facial marks.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

Diagnostic et traitement des kystes épithéliaux non odontogènes. A propos de 14 cas colligés au service de Chirurgie buccale au CHU de Fann

Auteurs : Ch. Ndiaye Faty, A. Ba, S. Dia Tine, P. Niang, B. Diallo, L. Benslama - Sénégal
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 27-30

---

Résumé

Sur une étude de 14 cas de kystes épithéliaux non odontogènes (ENO) traitées dans le service de chirurgie buccale du CHU de Fann au cours d'une période de 7 ans, il ressort que :

• les kystes (ENO) des maxillaires représentent 12.06 % des kystes traites dans le service,
• le kyste fissuraire latéral est la variété clinique la plus fréquente,
• le diagnostic de ces kystes repose sur les signes cliniques, surtout des examens complémentaires et en particulier des tests de vitalité dentaire,
• le traitement de ces kystes est la cure chirurgicale radicale.

---

Summary
Diagnosis and treatment of non odontogenic epithelial cysts

Non odontogenic epithelial cyst, again called fissurary cyst, are dysembryophasic cyst of maxillary, they are born throughout the sutures line of faces. Their diagnosis is raising again association of clinic symptom, especially complementary examination and in particular dental vitality test.
Their treatment is surgical.
Around 14 cysts fissurary have been recorded in a seven-year period.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

Apport de la téléradiographie dans la détermination du plan d'occlusion référentielle chez l'édenté total

Auteurs : A.C. N'dindin, B.A. N'dindin-Guinan, JC Guinan, J. Lescher - Côte d'Ivoire
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 31-37

---

Résumé

L'échec ou la réussite d'une prothèse totale dépend essentiellement de l'étape de détermination du plan d'occlusion. Il existe une multitude de propositions faites par de nombreux auteurs. L'apport de la piézographie et de la téléradiographie est une contribution qui améliore la précision dans la détermination de ce plan.

---

Summary

Failure or success of complete prosthesis essentially depends on the step of occlusal plane’s determination. There are many proposals made by many authors.
The contribution of piezography and cephalometric radiography could bring more accuracy in the determination of occlusal plane.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---

X

Electroanalgésie : principes de fonctionnement

Auteurs : E. Vachey - France
Publié en Français dans Odonto-Stomatologie Tropicale 91 - Septembre 2000 - 38-40

---

Résumé

Nous sommes quotidiennement confrontés au problème de la douleur dentaire qui trouve son origine dans l'action concomitante des fibres nerveuses, des odontoblastes et du fluide dentinaire. Sa propagation est due au déclenchement du potentiel d'action à partir du potentiel de repos, elle peut être limitée grâce à un processus réversible d'anelectrotonus lors de l'électro-analgésie.

---

Summary
Electro-analgesia : operating principles

We are faced every day with the problem of dental pain arising from the concomitant action of the nerve fibres, the odontoblasts and the dentinal fluid. Its propagation is due to the triggering of the action potential from the resting potential. It can be reduced thanks to a reversible process of anelectrotonus in electro-analgesia.

---

---

Téléchargez cet article pour 1 jeton ou 0,00 € à l'unité. Voir nos offres de jetons

Vous pourrez télécharger immédiatement vos articles payés en ligne dans la rubrique « Mes achats PDF » de votre compte.

---

---