Résumé

Introduction : les dimensions mésiodistales des couronnes dentaires sont des données odontométriques fondamentales en clinique odontologique notamment en orthodontie, en prothèse et en anthropologie physique. Les données odontométriques sont caractérisées par une grande variabilité liée à des interactions complexes entre des facteurs génétiques et des facteurs environnementaux.
Cette étude avait pour objectif principal de fournir des données odontométriques concernant les 24 premières dents de chaque arcade chez des populations marocaine et sénégalaise.
Matériels et méthode : les mesures des diamètres mésio-distaux des 12 premières dents de chaque arcade ont été recueillies sur 104 paires de moulages d’étude orthodontiques (54 marocains et 50 sénégalais) à l’aide d’un pied à coulisse électronique ayant une précision de 1/100 de mm. Les données recueillies auprès des deux populations ont été comparées entre elles et avec celles publiées pour d’autres groupes humains. 
Résultats : on note :
- Une absence de différence significative entre les dents antimères aussi bien chez les marocains que chez les sénégalais,
- l’existence d’un dimorphisme sexuel constant en ce qui concerne le diamètre mésiodistal des canines chez les 2 populations,
- une différence significative entre les 2 populations concernant les dents isomères avec un diamètre mésiodistal plus important chez les sénégalais par rapport aux marocains.
Conclusion : d’autres travaux portant sur un échantillon randomisé de sujets provenant de ces deux populations sont souhaitables pour valider ces données odontométriques.

Summary
Comparative odontometric data between Moroccan and Senegalese

Introduction: knowledge on the mesiodistal crown diameter of permanent teeth is relevant to clinical dentistry especially to orthodontics and prosthetic dentistry. Important variations have been reported in tooth crown size dimension between different populations. This seems to be related to complex interactions between genetic and environmental factors.
The aim of this study was to compare the mesiodistal crown diameter of the permanent teeth in Moroccan and Senegalese populations.
Material and methods : the material for this study consisted of 104 pairs of study models of randomly-selected Moroccan (54 pairs) and Senegalese (50 pairs) children. The maximum mesiodistal dimensions were recorded for premolars, molars, canines and incisors in each study model using an electronic digital calliper (Mitutoyo, Japan) to the nearest 0.01 mm. The mesiodistal diameter of antimeric teeth was compared using paired sample t test. The independent sample t test was used to test for any difference between Moroccan and Senegalese regarding mesiodistal crown diameter of isomeric teeth.
Results: there were no significant differences in the mesiodistal diameter of antimeric teeth. The mesiodistal dimension of the canine was significantly larger in males than in females of both populations. The mesiodistal crown diameter of isomeric teeth was significantly larger in Senegalese in comparison to Moroccan.  
Conclusion: Further work with a larger number of non orthodontic subjects is needed to validate these findings.

Résumé

La béance antérieure peut être divisée en deux catégories : squelettique et dento-alvéolaire.
Les causes essentielles affectant les structures dento-alvéolaires, sont fonctionnelles ou mécaniques telle la rotation des premières molaires supérieures, une courbe de Spee exagérée et une supraclusion incisive, et un simple traitement orthodontique suffit mais la rééducation fonctionnelle reste la seule garantie de la stabilité de notre traitement.
Le but de ce travail est de présenter un article pédagogique qui mettre en exergue l’intérêt des éléments de diagnostic et, les indications du traitement orthodontique dans certaines situations cliniques de la béance antérieure ; ceci en détaillant la biomécanique du traitement de cette anomalie laquelle, peut nécessiter différentes stratégies thérapeutiques. La rééducation fonctionnelle reste toujours la seule garantie de la stabilité thérapeutique.
Pour des raisons pédagogiques, nous voulons présenter des formes stéréotypiques et également présenter des cas cliniques traités dans le service de consultation et de traitement dentaire et ceci pour répondre dans l’ordre à pareille demande.

Summary

Anterior open bites can be divided into two categories: skeletal and dento-alveolar.
The etiology, basically affecting dento-alveolar structures, is functional or mechanical such as the rotation of the first higher molars, the exaggerated curve of Spee and the incisor supraclusion and the simple orthodontic treatment can bring a therapeutic success but functional rehabilitation remains the guaranty of such a stability of our treatment.
The purpose of this work is to make a teaching article which puts the point on the interest of the elements of the diagnosis and the orthodontic treatment indicated in certain clinical situations of anterior open-bite; this by detailing biomechanics of correction of this anomaly requiring various therapeutic strategies. Functional rehabilitation remains always the guaranty of such a therapeutic stability.
For the teaching aspect, we want to attach stereotypic forms and also to present clinical cases treated in the service of consultation and dental treatment in order to answer such a request.

Résumé

Objectif : Il s'agit d'un document de synthèse destiné à élaborer un protocole simple pour l'évaluation complète et rapide de l'halitose.
Matériels et méthodes : Un vaste protocole a été développé par une revue de la littérature afin d'identifier tous les facteurs étiologiques possibles identifiés des études précédentes. Le protocole qui en résulte a été présenté comme un formulaire comprenant les antécédents médicaux et dentaires ainsi qu'un examen oral et parodontal. Les aspects médicaux pertinents, une rubrique de consultation ORL ainsi que gastro-intestinale ont également été incluses. Chaque type de données recueillies à partir de la littérature a été inclus afin de dresser une liste incluant tous les facteurs possibles. Les facteurs découverts à partir de l'expérience des auteurs ont, également, été inclus dans le protocole.
Résultats : Une longue liste de facteurs a été identifiée dans la littérature qui comprend des facteurs médicaux, dentaires, parodontaux, alimentaires et autres. Tout ceci a été inclus dans le formulaire qui en résulte. Une liste de pré-évaluation a également été incluse.
Conclusion : L'halitose a une étiologie multiforme. Un protocole facile à utiliser permet à une évaluation complète mais rapide de l'halitose.

Summary
Proposing a novel protocol for halitosis assessment

Aim: This is a review paper intended to develop a simple protocol for the comprehensive yet rapid assessment of halitosis.
Materials and methods: An extensive protocol was developed through a review of literature to identify all possible etiological factors as have been identified by previous workers. The resulting protocol was presented as a form including extensive medical and dental history as well as oral and periodontal examination. Relevant medical aspects, an otolaryngology (ENT) consultation section as well as a gastrointestinal consultation were also included. Every bit of evidence gathered from literature was included in order to develop a list that's as inclusive of all possible contributing factors as possible. Factors discovered from the experience of the authors were also included in the protocol.
Results: A long list of factors was identified in literature including medical, dental, periodontal, diet and others. All these were included in the resulting form and a pre-evaluation checklist was also included.
Conclusion: Halitosis is multifaceted in etiology. A simple easy-to-use protocol helps in an extensive yet rapid evaluation of halitosis.

Résumé

Introduction : Dans le contexte africain, il n’est pas rare de voir en pratique courante des tumeurs maxillo-faciales très évoluées dont la prise en charge constitue un véritable défi. Le but du traitement de ces tumeurs est non seulement de traiter la tumeur, obtenir un résultat fonctionnel et esthétique optimal et éviter la récidive. L’objectif de ce travail était d’étudier le profil épidémio-clinique, anatomopathologique et thérapeutique des tumeurs maxillo-faciales géantes.
Patients et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale descriptive réalisée de 2017 à 2022 qui a concerné tous les cas de tumeurs géantes maxillo-faciales opérés dans le service. Les variables étudiées ont été compilées et analysées avec le logiciel SPSS 2.0.
Résultats : L’échantillon était composé de 20 cas dont 12 hommes (60%). L’âge moyen des patients était de 35 ans ± 1,6. Le délai moyen de consultation était de 6 ans avec des extrêmes respectivement de 3 ans et 15 ans. La tuméfaction maxillo-faciale était le principal motif de consultation (100%). La mandibule était concernée dans 14 cas (70%). L’examen anatomo-pathologique a révélé 19 cas (95%) de tumeurs bénignes dont 9 cas (45%) d’améloblastome. Le traitement a été essentiellement chirurgical (100%).
Discussion : Le traitement de ces volumineuses tumeurs est complexe. Lorsqu’il est encore possible d’intervenir, les choix thérapeutiques sont souvent limités au traitement radical avec ou sans reconstruction. La reconstruction permet une restitution fonctionnelle et esthétique.
Conclusion : Le traitement des tumeurs maxillo-faciales géantes nécessite un renforcement des capacités en ressources humaines et matérielles des structures.

Summary
Management of giant maxillofacial tumours at the Odontostomatology National Centre Professor Hamady Traore in Bamako, Mali

Introduction: In the African context, it is not uncommon to see highly advanced maxillofacial tumours in current practice, and their management is a real challenge. The aim of treating these tumours is not only to treat the tumour, but also to obtain an optimal functional and aesthetic result and avoid recurrence. The aim of this study was to investigate the epidemioclinical, anatomopathological and therapeutic profile of giant maxillofacial tumours.
Patients and methods: This was a descriptive cross-sectional study conducted at the Professor Hamady Traoré National Center for Odonto-Stomatology in Bamako from 2017 to 2022. It included all cases of giant maxillofacial tumors diagnosed histologically and undergoing surgical treatment. The variables studied were compiled and analyzed using SPSS 2.0 software.
Results: The sample consisted of 20 cases, 15 of which were men (60%). The mean age of the patients was 35 ± 1.6 years. The average time to consultation was 6 years, with extremes of 3 and 15 years respectively. Maxillofacial swelling was the main reason for consultation (100%). The mandible was involved in 14 cases (70%). Anatomopathological examination revealed 19 cases (95%) of benign tumours, including 9 cases (45%) of ameloblastoma. Treatment was mainly surgical (100%).
Conclusion: Maxillofacial tumor pathology is diverse and varied. Its management implies strengthening the human and material resources capacities of health structures for better quality care for all.

Résumé

L'objectif de ce travail était d'étudier l'association entre l'état dentaire et parodontal et la pathologie digestive chez les populations du Ferlo.
Méthode : L'étude était de type descriptif et transversal et portait sur 300 personnes habitant dans la zone du Ferlo au Centre Est du Sénégal. Les individus sélectionnés devaient être âgés de plus de 15 ans et résidaient dans la zone. Un échantillonnage en grappe avait permis de recruter les individus. Les informations recueillies concernaient la pathologie digestive (oui ou non), l'état parodontal (indice de plaque, d'inflammation, de saignement, la perte d'attache, la profondeur de poche et le CPITN. L'état dentaire était évalué par le CAO. Les données analysées avec le logiciel R et le test t de Student utilisé pour comparer les moyennes des indices dans les deux groupes au seuil de 5%. Une analyse multivariée de régression logistique a permis d'isoler le modèle final avec un seuil de 5%.
Résultats : Les moyennes des indices dentaire et parodontal étaient globalement égales dans les deux groupes (malades et non malades). Le CAO et les dents absentes étaient significativement associées avec la pathologie digestive après ajustement sur le sexe, l'âge, l'IMC, la situation matrimoniale, le nombre de cigarettes consommées et la profondeur de poche.
Conclusion : Cette étude a permis de voir une association significative entre état dentaire et pathologie digestive. La prise en charge globale des malades soulève donc l'intérêt d'une collaboration entre chirurgiens dentistes et gastro-entérologues pour un traitement efficace et adéquat.

Summary
Digestive pathology and oral condition in the rural populations of the Ferlo in Senegal

The aim of this work was to study the association between dental and periodontal status and digestive pathology in the Ferlo populations in Senegal.
Method: This was a cross sectional study involving 300 people living in the area of the Ferlo in the Centre East of Senegal. Selected individuals must be over the age of 15 years and resided in the area. Cluster sampling helped recruit individuals. Collected information related to digestive pathology (yes or no), periodontal status (plate index, inflammation, bleeding, loss of attachment, the depth of pocket and the CPITN.) Dental status was evaluated by the DMFT. The data analyzed with software R and the Student's t test used to compare the averages of the indices in both groups at the threshold of 5%. Multivariate logistic regression analysis was used to isolate the final model with a threshold of 5%.
Results: Averages of dental and periodontal index were broadly equal in both groups (sick and not sick). The DMF and missing teeth were significantly associated with the digestive pathology after adjustment on gender, age, BMI, marital status, the number of cigarettes smoked and the depth of pocket.
Conclusion: This study revealed a significant association between dental status and digestive patho-logy. The comprehensive care of patients therefore raises the interest of collaboration between surgeons, dentists and gastroenterologists for effective and adequate treatment.

Résumé

But : Déterminer la prévalence de la carie dentaire et les habitudes pouvant être à l'origine de cette affection en milieu scolaire à Brazzaville.
Méthodes : Il s'est agi d'une étude transversale de dépistage, effectuée dans les établissements d'enseignement primaire et secondaire de février à mai 2010 soit en 4 mois. Cette étude a porté sur un échantillon représentatif de 307 élèves des deux sexes, âgés de 4 à 15 ans.
Résultats : La prévalence de la carie dentaire était de 53,4% et l'indice CAO de 2,06. L'utilisation de la brosse à dent était de 99,4%. Deux enfants (0,7%) se brossaient les dents trois fois par jour. Il y avait une liaison statistique entre la régularité du brossage et la survenue de la carie. La prévalence de la carie était de 53% chez les enfants qui se brossaient une fois par jour et de 12,8% chez ceux qui se brossaient 2 fois par jour. Il n'a pas été noté de carie chez ceux qui se brossaient 3 fois par jour (p = 0,001). L'indice CAOD était de 2,06 chez les enfants qui utilisaient la pâte dentifrice non fluorée et de 1,13 chez ceux qui utilisaient la pâte dentifrice fluorée (p = 0,002).
Conclusion : Pour assurer aux élèves une meilleure hygiène buccale et des dents plus saines, un module d'éducation en santé bucco-dentaire dans les écoles constitue une des solutions pour lutter contre ce problème de santé publique.

Summary
Tooth decay in school environment at Brazzaville (Congo)

Aim: To determine the frequency of dental caries and habits that can be the cause of this disease in Brazzaville.
Methods: A prospective study was conducted in primary schools between February and May 2010. This study involved a sample of 307 students of both sexes, aged 4-15 years from school in the city of Brazzaville.
Results: Prevalence of dental caries was 53.4% and the index of DMFT 2.06. Use of toothbrush was 99.4%. Two children (0.7%) brushed their teeth three times a day. There was a statistical link between regularity of brushing and occurrence of caries. The prevalence of caries was of 53% in children who brushed once a day and 12.8% in those who brushed twice a day. No decay was noted in those who brushed three times a day (p = 0.001). The DMFT was 2.06 in children who used non-fluoridated toothpaste and 1.13 in those who used the fluoridated toothpaste (p = 0.002).
Conclusion: To ensure students a better oral hygiene and healthier teeth, a module in oral health education in schools is one of the way to fight against this public health problem.

Résumé

Introduction : La Maladie Cœliaque (MC) est une entéropathie de nature inflammatoire qui peut avoir des manifestations digestives typiques et des manifestations extra-digestives. Les manifestations buccales de la MC font partie des signes extra-digestifs de la maladie et peuvent être à eux seuls inauguraux de celle-ci. L’objectif de notre étude était d’étudier la survenue de ces manifestations bucco-dentaires liées à la MC et leur distribution au sein de notre population de malades cœliaques.
Patients et méthodes : Il s’agit d’une étude épidémiologique comparative de type prospectif, réalisée au service de Pathologie et Chirurgie Buccales au cours d’une période allant de juin 2014 à décembre 2018 portant sur un échantillon de 108 malades cœliaques comparés à un groupe de 118 individus non-cœliaques composés des apparentés du premier degré de ces malades cœliaques.
Résultats et discussion : Dans notre étude nous avons noté une prédominance du sexe masculin avec 51% contre 49% pour le sexe féminin. Nos résultats sont superposables à l’étude égyptienne d’El Hodhod qui retrouve 51,4% de sexe masculin contre 48,5% de sexe masculin. Dans notre population d’étude de 108 malades cœliaques la moyenne d’âge était de 11,27 ± 5,16 ans avec des extrêmes d’âge allant de 3 à 26 ans. La tranche d’âge la plus représentative était celle de 10 à 15 ans. Les anomalies de l’émail des dents ont été retrouvées chez 28 malades (75%) des malades contre 7 (25%) parmi les non-malades (P ≤ 10^-3) ce qui se rapproche des résultats d’Aine en 1986 qui a retrouvé 96% parmi les c&eolig;liaques contre 26% dans le groupe contrôle. Quant à la distribution de ces anomalies en fonction de la classification d’Aine, nous constatons la prédominance du grade I ce qui est en concordance avec la plupart des études publiées.
Conclusion : L’existence des manifestations bucco-dentaires dans la maladie cœliaque ne constitue plus aucun doute. Leur importance et leur valeur prédictive doit faire l’objet d’attention particulière parmi les pédiatres et odontologistes pédiatriques car elles pourraient constituer un outil de dépistage et de diagnostic précoce de la MC.

Summary
Dental enamel defects during celiac disease: A case-control study of recruitment of children and adolescents from the west of Algeria

Introduction: Celiac Disease (CD) is an inflammatory enteropathy that can have both typical digestive and extra-digestive manifestations. The oral manifestations of CD are part of the extra-digestive signs of the disease and may in themselves be the first signs of the disease. The aim of our study was to investigate the occurrence and distribution of oral manifestations of CD in our population of celiac patients.
Patients and methods: This is a prospective comparative epidemiological study carried out in the Department of Oral Pathology and Surgery over a period from June 2014 to December 2018 on a sample of 108 celiac patients compared with a group of 118 non-celiac individuals consisting of first-degree relatives of these coeliac patients.
Results and discussion: In our study, we noted a predominance of males (51%) compared with females (49%). Our results are similar to those of the Egyptian study by El Hodhod, which found 51.4% males compared with 48.5% females. In our study population of 108 celiac patients, the mean age was 11.27 ± 5.16 years, with extremes ranging from 3 to 26 years. The most representative age group was 10 to 15 years. Tooth enamel abnormalities were found in 28 (75%) of the patients compared with 7 (25%) of the non-patients (P ≤ 10^-3), which is similar to the results of Aine in 1986 who found 96% among celiacs compared with 26% in the control group. As for the distribution of these anomalies according to Aine’s classification, we note the predominance of grade I, which agrees with most published studies.
Conclusion: There is no longer any doubt about the existence of oral manifestations in celiac disease. Paediatricians and paediatric odontologists should pay particular attention to their importance and predictive value, as they could provide a tool for screening and early diagnosis of CD.

Résumé

Les auteurs rapportent un cas de tétanos diagnostiqué dans les suites d’une extraction dentaire, en l’absence de toute autre porte d'entrée.
Observation : Un patient a présenté un trismus persistant plusieurs jours après l’avulsion de 38 effectuée au cabinet dentaire. La diffusion des contractures et l’apparition de paroxysmes a permis de poser le diagnostic de tétanos.
Discussion : La possibilité de survenue d’un tétanos après une avulsion dentaire doit être gardée à l’esprit devant un trismus persistant avec extension rapide au cou et aux membres. Le chirurgien-dentiste doit connaître les symptômes du tétanos afin de référer le patient au plus tôt dans un service spécialisé.

Summary
Post-dental extraction tetanus. About an observation

The authors report a case of tetanus diagnosed in the aftermath of tooth extraction, in the absence of any other front door.
Observation: A patient showed a persistent trismus several days after the extraction of tooth 38 performed at the dental office. The diffusion of tension and the appearance of paroxysms allowed the diagnosis of tetanus.
Discussion: The possibility of occurrence of tetanus after a tooth extraction should be kept in mind before a persistent trismus with rapid expansion in the neck and limbs. The dentist should be aware of the symptoms of tetanus to refer the patient to a specialized department.

Résumé

Introduction : Pendant le traitement orthodontique, le praticien est souvent amené à faire des extractions dentaires ; ce qui pose la question de leurs effets sur les largeurs intra-arcades, le profil, la durée du traitement, les résultats occlusaux, l’esthétique du sourire et la stabilité. L’objectif de ce travail était de comparer les dimensions transversales des arcades maxillaires et mandibulaires avant et après traitement avec ou sans extraction dentaire.
Matériel et méthodes : Nous avons analysé les dossiers de 60 patients, 30 cas traités avec extractions des 1ères prémolaires et 30 cas traités sans extraction. La sélection de ces cas respecte les critères d’inclusions suivantes : une denture permanente complète avant traitement ; cas terminés et débagués en respectant les objectifs thérapeutiques. Pour les cas traités sans extractions, l’encombrement ne dépassait pas 5 mm. Nous avons mesuré à l’aide d’un pied à coulisse mécanique pour chaque patient la Distance Intercanine Maxillaire (DICS) et la Distance Intercanine Mandibulaire (DICI), la distance intermolaire maxillaire (DIMS) et la Distance Intermolaire Mandibulaire (DIMI) avant et après traitement. Les comparaisons statistiques ont été réalisées à l’aide d’un logiciel de statistiques SPSS (version 18), en adoptant un seuil de significativité à p < 0,05.
Résultats : Nous avons trouvé dans le groupe avec extraction une augmentation significative de la DICS de 1,6 mm (p < 0,05) ; alors que la DICI a subi une légère augmentation non-significative (p > 0,05). Une diminution significative de la DIMS de 2,2 mm (p < 0,05) ; alors que la DIMI a subi une légère diminution non-significative (p > 0,05). Dans le groupe sans extraction, nous avons trouvé une augmentation significative de toutes les mesures du sens transversal après traitement.
Conclusion : Les modifications de la forme d’arcade avec le traitement avec extraction et surtout sans extraction sont réelles et significatives. Ces modifications doivent être prises en compte pendant le traitement afin de garantir une stabilité thérapeutique à moyen et à long terme.

Summary
Changes in the transverse dimensions of the dental arch after orthodontic treatment with and without extraction of premolars

Introduction: During orthodontic treatment, the practitioner is often required to perform dental extractions; this raises the question of their effects on intra-arch widths, profile, treatment duration, occlusal results, smile aesthetics and stability. The objective of this work is to compare the transverse dimensions of the maxillary and mandibular arches before and after treatment with or without dental extraction.
Material and methods: We analyzed the files of 60 patients, 30 cases treated with extraction of the 1st premolars and 30 cases treated without extraction. The selection of these cases met the following inclusion criteria: a complete set of permanent teeth before treatment; cases completed and degumming while meeting the therapeutic objectives. For cases treated without extractions, crowding did not exceed 5 mm. We measured the maxillary intercanine distance (ICD) and mandibular intercanine distance (MICD), maxillary intermolar distance (MIID) and mandibular intermolar distance (MIID) for each patient before and after treatment using a mechanical caliper. Statistical comparisons were performed using SPSS statistical software (version 18), adopting a significance threshold of p < 0.05.
Results: We found a significant increase in ICD of 1.6 mm in the extraction group (p < 0.05), while the ICD underwent a slight, non-significant increase (p > 0.05). A significant decrease in MIID of 2.2 mm (p < 0.05), while the MIID underwent a slight, non-significant decrease (p > 0.05). In the non-extraction group, we found a significant increase in all transverse measurements after treatment.
Conclusion: Arch shape changes with extraction and especially non-extraction treatment are real and significant. These changes must be taken into account during treatment to ensure medium- and long-term therapeutic stability.

Résumé

Contexte : Malgré des améliorations considérables de la santé bucco-dentaire à travers le monde, de nombreuses personnes souffrent d’affections bucco-dentaires non-traitées qui causent des douleurs évitables, une baisse de la productivité, et une baisse de la qualité de vie. La charge d’affections bucco-dentaires pèse particulièrement sur les groupes de population défavorisés dans les pays en développement, où ces pathologies représentent des problèmes de santé publique majeurs.
Objectifs : Cette étude vise à décrire la charge d’affections bucco-dentaires et l’influence des principaux facteurs de risque socio-comportementaux sur la santé bucco-dentaire des populations de Bafia. Plus précisément, il s’agit de relever les indicateurs de santé buccodentaire, d’objectiver les principales affections buccodentaires au sein de la population, et d’en déterminer les facteurs de risque.
Matériel et méthodes : Il s’agit d’une étude épidémiologique transversale sur la prévalence des maladies bucco-dentaires en milieu populationnel à Bafia (Cameroun). S’appuyant sur des examens cliniques et enquêtes sociodémographiques, elle a été menée auprès de 2840 individus répartis dans les 52 zones de dénombrement que compte la ville.
Résultats : L’étude a révélé que les affections bucco-dentaires représentent 8% des problèmes de santé à Bafia d’une part, et d’autre part que les caries, la parodontolyse, la perte dentaire, les traumatismes, le noma, les lésions oromucosiques, et les cancers oro-pharyngés constituent les principales affections bucco-dentaires dans la ville. Les facteurs de risques ou déterminants de ces affections sont associés à une mauvaise hygiène bucco-dentaire.
Conclusion : Il est important d’instaurer des programmes axés sur l’hygiène bucco-dentaire ou de renforcer des programmes existants, en mettant l’accent sur la promotion de l’hygiène buccodentaire dans les écoles, l’intégration de la santé buccodentaire dans les programmes de santé nationaux et communautaires.

Summary
Burden of oral diseases in Bafia (Cameroon)

Background: Despite significant improvements in oral health worldwide, many people suffer from untreated oral conditions that cause preventable pain, decreased productivity, and decreased quality of life. The burden of oral diseases is particularly burdensome on disadvantaged population groups in developing countries, where those oral health conditions are major public health concerns.
Research objectives: The purpose of this study is to describe the burden of oral conditions and the influence of key socio-behavioural risk factors on the oral health in Bafia. Specifically, it involves identifying oral health indicators, determining key oral conditions in the population, and addressing associated risk factors.
Material and methods: A cross-sectional epidemiological study in 2840 individuals was carried out. Those individuals were selected among the 50 enumerated areas that make up the city. We resort to a quantitative approach (combining medical surveys and sociodemographic) and to qualitative technique in order to well understand inhabitants’ practices regarding dental hygiene.
Results: We found that: (i) oral conditions account for 8 % of health problems in Bafia, (ii) tooth decays, periodontitis, dental loss, trauma, noma, oromucosic lesions, and oro-pharyngeal cancers are the main oral conditions in the city, (iii) and that poor oral hygiene is the main risk factor associated to oral diseases in Bafia.
Conclusion: It is important to establish oral hygiene programs or strengthen existing programs, with emphasis on promotion of oral hygiene in schools, integration of oral health into national and community health programs.