Résumé

600 enfants âgés de 12 à 16 ans ont été examinés dans un quartier de Lagos / Nigeria appelé Surulere pour déterminer la fréquence et les types de décoloration interne des dents. 306 garçons et 294 filles furent sélectionnés dans six écoles dont trois écoles primaires et trois autres secondaires, et cela par une subdivision au hasard. Les dents des enfants étaient examinées dans un état humide pour les tâches internes, toutefois aucune tentative de diagnostic étiologique ne fut faite pour déterminer les causes d'hypoplasie et des opacités d'émail ; le diagnostic était basé sur les exposés cliniques.
La fréquence de décoloration interne de dents parmi les sujets était de 37,7 % (226). 36,0 % (110) des garçons et 39,5 % (116) des filles avaient une décoloration interne de dents. Les différences de fréquence de la décoloration interne de dents par rapport au sexe et à la classe sociale n'étaient pas significatives de façon statistique (p = 0,375 et p = 0,272). Toutefois, il y avait une différence statistique de fréquence de décoloration de dents parmi les catégories d'âges (p = 0,0013). Les adolescents les plus âgés avaient une fréquence de tâches plus élevée. Ceci est lié au fait que plus on avance en âge plus on présente une acquisition de décoloration interne de dents.
Les types les plus communs de décoloration interne de dents étaient les opacités d'émail (23,0 %), les tâches causées par la tétracycline (9,2 %) et l'hypoplasie d'émail (7,3 %), les autres cas de décoloration interne étaient dus à la carie dentaire (4,3 %), nécrose de la pulpe/hémorragie (0,8 %), usure dentaire (0,3%) et les restaurations décolorées (0,3 %).
On a remarqué un niveau très bas d'utilisation des services dentaires avec 91,5 % (549), des sujets ont confirmé qu'ils n'ont jamais consulté de dentiste. Les décolorations internes de dents observées dans cette étude étaient celles qui sont habituellement associées à la malnutrition de l'enfance, aux maladies évitables d'enfance, et à l'usage irrationnel de médicaments (tétracyclines).
Il est important d'intensifier les efforts d'immunisation dans l'enfance dans la communauté aussi bien que l'éducation sanitaire, la promotion des activités vers une bonne nutrition appropriée et l'usage rationnel des médicaments. L'établissement d'un système offrant les repas aux écoles primaires ainsi que secondaires dans le quartier contribuera à une bonne nutrition, et préviendra les types de décoloration de dents associés à la malnutrition. Les services dentaires pourraient ainsi être plus disponibles et accessibles aux enfants par l'établissement d'une école de programme des soins de santé orale.

Summary
Prevalence of intrinsic tooth discolouration among 11-16 year old Nigerians

600 children aged 12 to 16 years were examined in the Surulere Local Government Area of Lagos State, Nigeria to determine the prevalence and types of intrinsic tooth discoloration. 306 boys and 294 girls were selected from six schools (3 primary and 3 secondary schools) by stratified random sampling. The teeth of the children were examined in a wet state for intrinsic stains, however, no attempt was made at aetiologic diagnosis of enamel hypoplasia and enamel opacities, diagnosis were based on clinical presentations.
A 37.7% (226) prevalence of intrinsic tooth discolouration was recorded among the subjects. 36.0% (110) of the boys and 39.5% (116) of the girls had intrinsic tooth discolourations. The differences in prevalence of intrinsic tooth discolouration among the sexes and among the social classes were not statisti-cally significant (p =0.375 and p = 0.272). There was, however, a statistical difference in prevalence of intrinsic tooth discolouration among the age categories (p = 0.0013), with the older adolescents showing a higher prevalence of stains. This is linked to the greater possibility of presenting with acquired intrinsic tooth discolouration as one gets older. The commonest types of intrinsic tooth discoloration were enamel opacities (23.0%), tetracycline staining (9.2%) and enamel hypoplasia (7.3%). Other intrinsic tooth discolourations were those due to dental caries (4.3%), pulp necrosis/ haemor-rhage (0.8%), toothwear (0.3%), and discoloured restorations (0.3%). A very low level of utilisation of dental services was noted, with 91.5% (549) of the subjects reporting that they had never visited a dentist. The common intrinsic tooth discolorations seen in the study are those usually associated with childhood malnutrition, preventable childhood diseases and the irrational use of drugs (tetracyclines).
There is a need to intensify child immunization efforts in the community as well as health education and promotion activities geared toward proper nutrition and the rational use of drugs. The establishment of school meals in primary and secondary schools in the LGA will go a long way in improving nutrition and prevent the tooth discolouration types associated with poor nutrition. Dental services may be made more available, accessible and affordable for the children by the establishment of a school oral healthcare programme.

Résumé

En présence d'un édentement unitaire antérieur, l'arsenal thérapeutique dont dispose le praticien reste la solution implantaire. Mais, chez les jeunes patients n'ayant pas achevé leur croissance, il s'avère nécessaire de passer par une phase transitoire. Les bridges collés renforcés par une attelle en fibres de polyéthylène tel que le Ribbond THM constituent une alternative de choix à court et moyen terme pour résoudre le préjudice esthétique en attendant la prothèse implanto-portée. C'est un cas clinique similaire qui est rapporté à travers cet article.

Summary

In the presence of anterior unitary tooth loss, the therapeutical arsenal of the practitioner remains the implant solution. But, at the young patients who have not completed their growth, it's necessary to pass by a transitional stage. The bonded bridges reinforced by a polyethylene fibbers splint such as Ribbond THM constitute an alternative of choice to solve the aesthetic damage in the short and medium term while waiting for the prosthesis with implant. It 's a similar case that is reported through this article.

Résumé

L'élimination mécanique de la plaque bactérienne constitue la base de la prévention et du traitement des gingivites et des parodontites. Les produits chimiques utilisés pour contrôler la plaque supra et sous-gingivale présentent un grand intérêt, à cause des difficultés individuelles et professionnelles qui sont une entrave à l'élimination efficace de la plaque bactérienne. Cependant, à l'heure actuelle, il n'existe pas de produit miracle d'hygiène bucco-dentaire capable de remplacer à long terme la brosse à dents et la pâte dentifrice. L'utilisation à long terme de produit chimique de contrôle de la plaque bactérienne ne peut être recommandée à cause de leurs effets secondaires et leur faible rapport efficacité/coût. Toutefois, les produits chimiques d'hygiène bucco-dentaire associés au traitement mécanique donne d'excellents résultats, surtout lorsqu'ils sont utilisés sous forme d'irrigation sous-gingivale ou de matériaux de libération lente placés dans la poche parodontale.

Summary

The mechanical elimination of the bacteria plaque is the basis of the prevention and the treatment of gingivitis and periodontitis. Chemicals products used in the control of supra and subgingival plaque show a great importance because of individual and professional difficulties which constitute an impediment to the effective elimination of the bacteria plaque. However, by this time, there's no miracle product for oral hygiene capable at long term to take over from the tooth-brush and paste. The use at long term of chemicals in the bacteria plaque control can't be recommended because of their following effects and their slight effectivity-cost ratio. Nevertheless, oral hygiene chemicals combined with mechanical treatment provide very good results. Particularly, when used in the form of subgingival irrigation or slow liberation materials set in the periodontal pocket.

Résumé

Objectif : Evaluer chez un groupe d'handicapées de sexe féminin (aveugles, sourds muets et retardées mentales), la prévalence des caries et la situation de l'hygiène bucco-dentaire.
Méthode : 218 patients, tous inscrits à l'école des handicapés, ont été évalués et répartis en deux groupes, un groupe âgé de 6-7 ans et l'autre groupe âgé de 11-12 ans.
Résultats : 100 % des aveugles du groupe des 6-7 ans avaient des caries avec un dmft de 6.58 et une SD de 2.02. 8,3 % de ce groupe avait une bonne hygiène bucco-dentaire. Le groupe des 11-12 ans présentait un taux de caries de 88,20 % avec un DMFT de 3.89 et une SD de 2.67, 29.4 % avait une bonne hygiène bucco-dentaire.

• Sourds-muets :
  • Groupe 6-7 ans, caries : 95.7 % (dmft : 7.35 ; SD : 3.51) et 17,4 %, bonne hygiène.
  • Groupe 11-12 ans, caries 93 % (DMFT : 5.12 ; DS 3.45) et 7 % avec une bonne hygiène.
• Retardé mental : la prévalence des caries était de 93.9 % (dmft 8.00 ; SD 4.1) et 3 % avait une bonne hygiène chez le groupe 6-7 ans. Dans le groupe des 11-12 ans, 100 % avait des caries (DMFT 5.81 ; DS 2.95) et aucun ne possédait une bonne hygiène dentaire.

Conclusion : La prévalence des caries était très élevée chez tous les patients soumis à l'évaluation.

Summary
Caries experience and oral hygiene status of blind, deaf and mentally retarded female children in Riyadh, Saudi Arabia

Objective : To determine the caries experience and oral hygiene status in blind, deaf and mentally retarded female children in Riyadh, Saudi Arabia.
Method : All (N=218) the 6-7-year-old and 11-12-year-old blind, deaf and mentally retarded female children registered with the Presidency of Girls' Education schools in Riyadh were examined for dental caries and oral hygiene in a dental operatory setting.
Results : All (100%) the blind 6-7-year-old had caries with a mean dmft score of 6.58 (SD 2.02). The caries prevalence in blind 11-12-year-olds was 88.2% with a mean DMFT score of 3.89 (SD 2.67). Among 6-7-year-old blind children 8.3 %, and in 11-12-year-old blind children 29.4% had good oral hygiene. The caries prevalence in deaf 6-7-year-olds was 95.7% with a mean dmft score of 7.35 (SD 3.51). The caries prevalence in 11-12-year-old deaf children was 93% with a mean DMFT of 5.12 (SD 3.45). Less than one-fifth (17.4%) of the 6-7-year-old deaf children and only 7.0% of 11-12-year-old deaf children had good oral hygiene. The caries prevalence in mentally retarded 6-7-year-old was 93.9% with a mean dmft of 8.00 (SD 4.1). All the mentally retarded 11-12-year-old had carious teeth with a mean DMFT score of 5.81 (SD 2.95). Only 3.1% of the mentally retarded 6-7-year-old and none of the mentally retarded 11-12-year-olds had good oral hygiene.
Conclusions : Caries prevalence and severity in all the three groups of female special children were very high, and the number of children with good oral hygiene was very low .

Résumé

Une étude croisée, basée sur un questionnaire, a été faite pour évaluer la nécessité et la fréquence d'emploi du protège-dents chez les collégiens dans la ville d'Ibadan au Nigeria et le taux de prévalence du traumatisme oro-facial associé à la pratique du football chez ces adolescents. Six cent trente et un joueurs amateurs : 465 (73,7 %) garçons et 166 (23,3 %) filles âgés de 10 à 19 ans, moyenne d'âge : 15.01 ± 2.86 SD) ont répondu à un questionnaire soit un taux de réponse de 90.1%. La majorité des sujets était dans le groupe d'âge 10-15 ans (58.8 %).
La nécessité d'emploi du protège-dents été estimé à 69.7 % mais nombreux étaient ceux qui n'utilisaient pas cet outil pendant les matchs de football (P < 0.05). Les garçons utilisaient plus significativement les protège-dents que les filles (P < 0.05). Au total, 59.7 % concevait que l'utilisation du protège-dents était importante pour la protection contre des blessures oro-faciales durant ce sport, cela plus nettement chez les garçons que chez les filles (P<0.05 %). Environ 36 % des joueurs avait une forme ou une autre de traumatisme oro-facial, différence significative selon le sexe (P < 0.05).
Les écoles secondaires pourraient servir de bon point de départ pour une campagne sur l'emploi du protège-dents pour les sports de contact.

Summary
Oro-facial trauma in amateur secondary school footballers in Ibadan, Nigeria : a study of mouth-guards

To assess the awareness and frequency of use of mouth-guards for football among secondary school children in Ibadan, Nigeria, as well as the amount of oro-facial trauma previously associated with football game in these adolescents, a questionnaire - based cross-sectional study was conducted. Six hundred and thirty -one amateur footballers - 465 (73.7%) males and 166 (26.3%) females in the age range of 10 -19 years (mean age, 15.01 ± 2.86SD) completed the questionnaire giving a response rate of 90.1%. Majority (58.8%) of the subjects was within the 10-15 years age group.
Awareness of mouth-guards was claimed by 69.7% of the respondents but significantly more of them who made the claim were not using the protective device for football games (p<0.05). More boys significantly claimed the usage of mouth-guards than girls (p<0.05). In all, 59.7% agreed that wearing mouth-guard was helpful in oro-facial injury prevention during sports with significantly more boys in agreement than girls (p<0.05). About 36% of the subjects sustained one form of oro-facial trauma or the other with significant sex difference (p<0.05).
Secondary schools should serve as good starting points in the campaign for use of mouth-guards for contact sports before some go into professional sports.

Résumé

Cette étude porte sur un échantillon de quatre-vingt-neuf moulages mandibulaires provenant de cinquante patients Noirs Africains et de trente neuf Blancs Européens édentés totaux. La comparaison des données obtenues à partir de la mesure de la distance intertrigone et de la longueur de l'arcade montre une différence statistiquement significative entre les deux races avec des valeurs plus élevées chez le Noir Africain. De ce fait, la confection de porte-empreintes de série selon les particularités métriques du sujet Africain permettrait de faciliter son appareillage par la prothèse complète.

Summary

African blacks and European whites total edentulous mandible arch comparative study The current 89 samples comparative study shows that the mandible arch is different statistically in Blacks and Whites populations. African Blacks mandible dimensions are superior considering both inter retromolar tubercles measurements and the arch length. Therefore, the impression trays manufacturing should be reconsidered for Blacks prosthetic rehabilitation.

Résumé

Ce travail concerne une étude rétrospective sur dossiers de la prévalence et des caractéristiques cliniques des parodontites agressives localisées au sein des consultants au service de parodontologie de la Faculté de médecine dentaire de Rabat (Maroc) de 1997 à 1999.

Summary
The localised aggressive periodontitis prevalence in Morocco

This work concerns a retrospective study of prevalence records and the clinical characteristics of localised aggressive periodontitis in the breast of consultants in the periodontitis service in Dental Medicine Faculty of Rabat (Morocco) from 1997 to 1999.

Résumé

Summary
Attitude, beliefs and practices of some Nigerian nurses toward teething in infants

The objective of this study was to assess the perceptions of some Nigerian nurses on the various societal beliefs about teething. A cross sectional survey was conducted among 542 nurses in the teaching, general and Local Government hospitals and clinics in Ibadan, a city in south western Nigeria.
The outcome of the study revealed that the majority of the nurses believed that loss of appetite, crying, increased salivation and general irritability were a necessary part of the teething process. Furthermore, 82,1%, 61,4% and 27,9 % of them implicated fever, diarrhoea and boils respectively as signs of teething. The older and more experienced nurses and males seemed to ascribe symptoms more with the teething process.
From this study, it is clearly evident that there are erroneous beliefs concerning teething persistent among Nigerian nurses. Since the societal beliefs may be harmful to the health of the children, there is a desperate need to address them. In doing this, a health education programme should be formulated to educate these misconceptions among the general public and especially target older and more experienced nurses as well as the males. Nursing and expectant mothers should also be reached.

Résumé

La topographie par rapport aux repères non-dentaires, la forme et les dimensions du foramen mentonnier ont été étudiées sur un échantillon de 61 mandibules sèches (33 hommes et 28 femmes) de sujets négro-africains de Côte d'Ivoire.
Il ressort de cette étude que sur les mandibules masculines, le foramen mentonnier est situé en moyenne à 27,31 mm de la symphyse, 74,75 mm du bord postérieur de la branche mandibulaire, 14,89 mm du rebord basilaire et 16,16 mm du bord alvéolaire. Sur les mandibules féminines, le foramen mentonnier est distant en moyenne de : 27,16 mm de la symphyse, 69,1 mm du bord postérieur de la branche mandibulaire, 14,21 mm du rebord basilaire et 15,66 mm du bord alvéolaire. Cette étude confirme que le foramen mentonnier est approximativement situé au quart de la distance symphyse - bord postérieur de la branche mandibulaire. La forme elliptique prédomine avec des taux de 66,67 % et 64,52 % respectivement au niveau des mandibules masculines et féminines. Les moyennes obtenues au niveau des dimensions, sont de 5,03 mm sur 3,97 mm et 4,99 mm sur 3,87 mm respectivement sur les mandibules masculines et féminines. Les résultats sont confrontés à ceux d'autres auteurs et les implications d'un point de vue pratique sont relevées.

Summary

Sixty-one dry mandibles have been studied to provide some anatomical information on the position, shape and size of the mental foramen among adults Black Africans of Ivory Coast.
According the results, in the male mandibles, the mental foramen lay 27,31 mm behind the symphyses, 74,75 mm forward the post border of the ramus, 14,89 mm above the lower border and 16,16 mm under the alveolar margin. In the female mandibles, the mental foramen lay 27,16mm behind the symphysis, 69,10 mm forward the post border of the ramus, 14,21 mm above the lower border and 15,66 mm under the alveolar margin. This study confirmed that on the horizontal plane, the mental foramen lay approximatively one quarter of the distance from mandibular symphyses to the post border of the ramus. The margin of mental foramina was elliptic in 66,67 % and 64,52 % of the cases respectively in male and female mandibles. The mean sizes of the long and short axes of forarnina were 5,03 mm and 3,97 mm in the male mandibles. These dimensions were 4,99 mm and 3,87 mm in the female mandibles.

Résumé

Summary
Awareness of periodental diseases amongst Nigerian diabetics

This prospective study sample consisted of 261 Nigerians made up of 155 diabetics seen at the medical outpatient clinic of Lagos University Teaching Hospital, Lagos and general hospital, Ikeja, Lagos, Nigeria and 106 health controls randomly selected. The subjects were required to complete a questionnaire containing the biographic data and occupation, and assessment of their knowledge, attitude and practice towards periodontal health and utilisation of appropriate professional care. They were then examined and assessed using the CPITN code. Their ages ranged from 5 to 65 years.
Close to three-quarters of the subjects (73.5% for diabetics and 74.5% for controls) were 45 years or older. Furthermore, 6% of the low skilled diabetics new about periodontal disease while only 27.2% of those in the medium and highly skilled group had some knowledge of periodontal disease. This relationship was found to be statistically significant (X2 = 12-22 ; df = 2, p < 0.05). Similarly, statistically significant relationship was demonstrated between diabetics and controls with regards to knowledge about the demonstrated between diabetic and controls with regards to knowledge about the cause/s of periodontal disease and awareness of gum bleeding. 73.6% of the controls had never been to the dentist before unlike 62.1% of diabetics. All subjects in either group who claimed not to bleed scored at least the minimum on the CPITN code. While 52.3% of diabetics and 22.5% of control had a CPITN score of 2,54 % of those in the control group and 30% of diabetics recorded a score of 3 on the CPITN code.
In conclusion, the level of awareness of periodontal disease is quite low amongst both groups, hence there is a need to promote periodontal health awareness in the general populace as well as clinics.