Résumé

Introduction : L’utilisation du Pidolate de Magnésium, par voie parentérale, dans le traitement des dystocies cervicales par œdème du col de l’utérus au cours du travail est peu décrite dans la littérature. Nous rapportons notre expérience à travers une étude prospective descriptive de l’association Pidolate de Magnésium-antispasmodique injectable dans le traitement de l’œdème du col pendant le travail.
Méthodologie : Le protocole thérapeutique utilisé est le Pidolate de magnésium injectable associé à un antispasmodique injectable. Un mélange de 1ml de chaque solution, soit 2ml, est injecté en intraveineuse lente, pendant 20 à 30 secondes, toutes les 15mn au moment d’une contraction utérine.
Résultats : Cent-six (106) patientes primipares ont bénéficié de ce traitement avec un âge moyen de 24,36 ans. La quantité moyenne injectée de mélange pour obtenir l’effet escompté est de 4,55ml avec des extrêmes allant de 2ml (28 patientes) à 10ml (4 patientes).
L’effet sur le col après la première injection s’est fait ressentir en moins d’une heure pour 99 patientes soit 93,40%.
Quatre-vingt-une (81) patientes soit 76,41% ont mis moins de deux heures pour accoucher après la dernière injection.
Conclusion : Le Pidolate de Magnésium en association avec un antispasmodique est très efficace pour réduire l’œdème du col qui est l’une des principales causes de la stagnation de la dilatation qui lorsqu’elle n’est pas reconnue rapidement peut être responsable d’une augmentation du taux de césarienne. Protocole simple et facile à utiliser.

Summary
Use of pidolate magnesium injection in the treatment of cervical dystocia by edema of the cervix in delivery room in a community-based Urban Health Center in Treichville (Abidjan, Ivory Coast)

Introduction: The use of magnesium pidolate parenterally, in the treatment of cervical dystocia by edema of the cervix during labor is little described in the literature. We report our experience through a descriptive prospective study of the association of pidolate magnesium - antispasmodic injectable, in the treatment of edema of the cervix during labor.
Methodology: The therapeutic protocol used is an association of injectable pidolate magnesium with an injectable antispasmodic. A mixture of 1 ml of each solution, namely 2 ml, is injected by slow intravenous injection, during 20 at 30 seconds, every 15 minutes at the time of a uterine contraction.
Results: One hundred and six (106) primiparous patients benefited from this treatment with an average age of 21.36 years. The average quantity of the injected mixture, necessary for obtaining the expected effect, is 4.55ml with extremes of 2 ml (28 patients) to 10 ml (4 patients).
The effect on the cervix, after the first injection was felt in the hour, for 99 patients namely 93.40%. Eighty-one (81) patients, or 76.41%, took less than two hours to give birth after the last injection.
Conclusion: Pidolate magnesium in association with an antispasmodic is very effective for reducing edema of the cervix, which is one of the main causes of the stagnation of dilatation. When it is not quickly recognized, it may be responsible for an increase in the rate of caesarian section.
Protocol simple and easy to use.