Résumé

But : Documenter le diagnostic et la prise en charge d’une luxation du globe oculaire induite par une poignée d’embrayage d’un engin à deux roues.
Matériels et méthodes : Il s’agissait d’un homme de 27 ans, admis aux urgences ophtalmologiques pour luxation traumatique du globe oculaire droit, à la suite d’un accident domestique.
Résultats : L’acuité visuelle et le réflexe pupillaire de l’œil droit étaient nuls. La pupille homolatérale était en mydriase. Le globe oculaire traumatisé apparaissait sain. Un scanner crânio-facial avait montré une rupture complète du nerf optique, une section quasi-complète des muscles oculo-moteurs et une déhiscence de la lame papyracée. La prise en charge avait consisté en une énucléation avec une suite opératoire favorable.
Conclusion : La luxation traumatique du globe oculaire a un pronostic potentiellement plus sévère dans notre contexte. Toutefois les lésions rencontrées n’y sont pas singulières.

Summary
Traumatic luxation of the eye globe: a unique case in Africa

Purpose: To document the diagnosis and management of a globe luxation induced by a clutch handle of a two-wheeled machine.
Materials and methods: A 27-year-old man was admitted to ophthalmologic emergencies for traumatic dislocation of the right eyeball, following a domestic accident.
Results: Visual acuity and pupillary reflex of the right eye were null. The homolateral pupil was in mydriasis. The traumatized eyeball appeared healthy. A craniofacial CT-scan showed a complete rupture of the optic nerve, a nearly complete section of the oculomotors muscles and a dehiscence of the papyraceous blade. The treatment consisted of enucleation with a positive post-surgery follow-up.
Conclusion: traumatic eyeball luxation has a potentially more severe prognosis in our context. However, encountered lesions are not singular.