Résumé

Les auteurs rapportent une expérience sur la formation de personnels de santé sur le SIDA dans la région de l'Ogoué-Maritime à Gamba au Gabon menée du 10 au 21 mai 1999.
Formation sur les aspects cliniques et thérapeutiques l'infection due au VIH/SIDA car les personnels de santé ont parfois une approche décalée de la réalité et des perceptions de risques non maîtrisés de contamination professionnelle. La connaissance de l'infection due au VIH/SIDA peut permettre une approche diagnostique meilleure et une prise en charge thérapeutique adéquate (surtout des infections opportunistes) et préventive.
Formation en épidémiologie descriptive à l'issue de laquelle une enquête sur le terrain était réalisée visant à évaluer les connaissances, les croyances, les attitudes et les pratiques de la population sur le SIDA, notamment chez 218 femmes âgées de 18 à 49 ans habitant la petite ville pétrolière de Gamba au Gabon. La méthodologie s'était appuyée sur la technique du sondage aléatoire en grappes (Henderson, OMS).
Les résultats préliminaires montraient que la majorité des femmes interrogées percevait le SIDA comme un danger (96 %), en discutait à la maison (61 %). Les décès dans certaines familles pourraient conduire les femmes à s'impliquer davantage dans des actions concrètes et certaines souhaiteraient même connaître leur statut sérologique.

Summary
Personal of health, women and AIDS in Gamba, Gabon

The authors report an experience on the formation of personal of health on the AIDS in the region of the Ogoué-Maritime in the small oil city of Gamba in Gabon achieved in May 15 21,1999.
Training on the clinics and therapeutic aspects of the infection due to VIH/AIDS because the personals of health have a distant approach of the reality sometimes and some perceptions of risk no controlled of professional contamination. Knowledge of the infection due to VIH/AIDS could permit an good diagnosis approach and an adapted management, especially some opportunists infections and in the prevention.
Training in descriptive epidemiology to, the end of which an investigation was led on the field. The objectives of this investigation were to estimate the knowledge, beliefs, attitudes and cultural practices of the population on the AIDS, notably at 218 aged women from 18 to 49 years in the city of Gamba. Methods, was pushed on the cluster sampling (Henderson, WHO).
Preliminary results of the investigation showed that the majority of the interrogated women discerned the AIDS like a danger (96 %), in discussed to, the house (61 %). The deaths in some families could conduct the women to more imply in some concrete actions. Some women would wish to know their serological statute.