Résumé

Cette étude rétrospective multicentrique a essayé d'établir le profil, les résultats du traitement et le pronostic des sujets porteurs de lymphome malin non Hodgkinien (LMNH) de type non Burkitt. en Côte d'Ivoire de 1987 à 1999. Les 50 sujets ayant constitué notre population était âgés en moyenne de 50 ans avec une légère prédominance du sexe masculin, un sex-ratio de 1,5 et provenant de classes sociales moyenne ou basse. Les adénopathies ont été les signes physiques les plus rapportés (93 %). 82 % des sujets au moment du diagnostic se trouvaient au stade III et IV de la classification de Ann-Arbor et 76 % présentaient des LMNH de malignité haute ou intermédiaire. La poly-chimiothérapie a permis d'obtenir comme réponse initiale une rémission complète et partielle respectivement dans 30 et 50 % des cas. La survie était en moyenne de 28,5 mois et ne touchait que 18 % des sujets. Il y a eu par contre 44 % de décès imputable à l'évolution de la maladie.
De tous les facteurs étudiés (sexe, signes d'évolutivité clinique, stades d'extension, grade de malignité, le protocole) l'âge élevé et le niveau socio-économique bas ont influencé de manière péjorative le pronostic. Il est vrai qu'il existe une prédominance de LMNH chez les sujets âgés et plus le patient est âgé, plus le LMNH est agressif. Le niveau socio-économique a joué de manière défavorable sur la précocité du diagnostic et de la mise en route de la chimiothérapie, s'est traduit par une mauvaise observance et compliance du traitement.

Summary

This retrospective multicentric study tries to draw up the profile, the results of the treatment and the forecast of carrier subjects of non-Hodgkin malignant lymphoma (NHML) of non Burkitt type in Côte d'Ivoire from 1987 to 1999. The fifty subjects having formed our population had on average of fifty years old with a slight predominance of the masculine sex (a sex-ratio of 1,5) coming from the middle or low social classes. The adenopathies have been the most reported physical signs (93 %). 82 % of the subject during the diagnosis were at the IIIth or IVth stage of the classification of Ann-Arbor and 76 % presented a NHML of high or intermediate malignancy. The polychemotherapy allowed obtaining as an initial answer a complete and partial remission in 30 and 50 % of the case respectively. The survival was on average of 28,5 month and only concerned 18 % of the subject. However there have been 44 % of death attributed to the evolution of the disease.
From all the factors studied (sex, clinical evolution signs, extension stages, grade of malignancy, the protocol) old age and the low socio-economic level have influenced in a disparaging way the prognostic. It is true that there is a predominance of NHML with regard to the old subjects and the older the patient, the more aggressive is the NHML. The socio-economic level played unfavourably on the precosiousness of the diagnosis and the start of the chemotherapy turned into a poor observance and compliance of the treatment.