Résumé

22 échantillons sanguins ont été analysés par la goutte épaisse, la méthode QBC, la PCR, la sonde à ADN et le ParaSight F test qui détecte l’antigène histidine rich P rotein II de Plasmodium falciparum. Le ParaSight F test a trouvé les mêmes échantillons positifs en goutte épaisse avec une correspondance entre l’intensité des réactions colorimétriques et les densités parasitaires.
Le QBC et la PCR ont détecté en plus les parasites au niveau d’un échantillon non trouvé positif par les 2 autres et la PCR a trouvé positif en plus un échantillon non détecté par les 3 autres. Les différentes méthodes ont aussi été comparées selon l’équipement et les réactifs utilisé d’une part, et d’autre part selon la rapidité de leur réalisation. Le ParaSight II peut ainsi être utile dans les zones où P. falciparum est l’espèce dominante, où le paludisme peut revêtir des allures épidémiques et où un examen microscopique de qualité n’est pas réalisable. La persistance de l’antigénémie après guérison et sa monospécificité vis-à-vis de P. falciparum constituent des inconvénients majeurs.
Au vu des avantages et inconvénients des différents tests, la goutte épaisse demeure pour le moment le test le plus approprié.

Summary
A comparison of thick smears, QBC malaria, Enzymelinked DNA, PCR and the ParaSight F assay in Plasmodium falciparum diagnosis

A battery of 22 blood samples from Senegal was analysed using thick smear microspcopy, QBC malaria analysis, PCR, Enzyme-linked synthetic DNA, and the new Becton Dickinson ParaSight F test which detect the histidine rich protein II antigen of Plasmodium falciparum. The ParaSight F test detected the same positive samples as were detected by thick smear m i c roscopy with general agreement between signal intensities and parasite densities. One additional positive sample was detected both by QBC analysis and the PCR detected two additional samples not detected by the other methods. the enzyme-linked DNA pro b e assay fail to detect one low positive sample. Assays were also compared with regard to the expense of equipment ad reagents and speed and ease of use. The rapid ParaSight F test can be performed with minimal training and may be specially usefull in areas where P. falciparum is the predominant malaria species, in epidemic malaria regions, and where skilled microscopy is not readily available.