Résumé

Le lactate a été dosé à l’admission et 48 heures plus tard par méthode enzymatique «Monotest Lactate» (Boehringer) dans le liquide céphalo-rachidien de 21 enfants atteints de Malaria Cérébrale et de 20 enfants atteints d’affections cérébro-méningées dont 15 méningites purulentes. L’analyse des résultats obtenus montre une augmentation du lactate chez 90 % d’enfants de deux groupes. Mais le taux moyen est plus élevé dans le groupe d’affections cérébro-méningées que dans le groupe Malaria Cérébrale.
En outre, le dosage de l’acide lactique présente un intérêt certain non seulement dans le diagnostic positif et dans le pronostic de la malaria cérébrale, mais également dans le diagnostic différentiel avec les méningites bactériennes et plus particulièrement avec les méningites virales.

Summary
Importance of lactate analysis in the diagnostic and in the pronostic of cerebral malaria in children from a malaria endemic area (Zaïre)

The lactate is studied within the first 48 hours of admission by an enzymatic method «Lactate Monotest» (Boehringer) in 21 children with cerebral malaria and in 20 other children with cerebro-meningeal diseases. In this later group, 15 children had bacterial meningitis. The mean rate is higher in the cerebro-meningeal group than in the cerebral malaria. On the other hand, the lactic acid analysis seems to play an important role not only in the positive diagnostic of cerebral malaria, but also in the differentiel diagnostic between cerebral malaria and especially viral meningitis.