Résumé

Les problèmes posés par certaines affections ORL du sujet âgé, sont différents de ceux observés chez l’enfant et l’adulte. Dans le but de contribuer à la connaissance de la gérontologie en ORL, une étude rétrospective a été réalisée sur la morbidité des sujets âgés congolais, hospitalisés dans le service d’ORL du centre hospitalier et universitaire de Brazzaville, de 2004 à 2008. Elle a inclus 87 patients, soit 3,5 % des malades hospitalisés. La population était représentée par 50 hommes (57,5 %) et 37 femmes (42,5 %), avec une moyenne d’âge de 67 ans (extrêmes : 60 et 93 ans). Le niveau socio-économique était faible dans 57,5%, moyenne dans 37,9 % et élevé dans 4,6 % des cas. Le rhino-sinus (28,7 %), le cou (25,3 %), l’hypopharynx et le larynx (23 %), la cavité orale et l’oropharynx (12,6 %), l’oreille (10,4 %), représentaient les principaux sièges des lésions. Les tumeurs (48,2 %) et les infections (33,3 %), étaient les principales causes de morbidité.
Une action gérontologique efficace en ORL nécessite un accent particulier sur la prévention et le dépistage précoce des cancers et des infections.

Summary
Elderly subject’s hospital morbidity in E.N.T service

The problems due to some ENT affections in old patients are different to those seeing in child and in adult. A retrospective study was carried out on the morbidity of Congolese elderly subjects hospitalized in ENT service within Brazzaville University Hospital from 2004 to 2008, in order to contribute to the gerontology knowledge in ENT. It included 87 patients or 3.5%. The population was represented by 50 men (57.5%) and 37 women (42.5%) with an average age of 67 years (extremes: 60 and 93 years). The socio-economic level was low in 57.5%, medium in 37.9% and high in 4.6% of cases. The rhino-sinus (28.7%), the neck (25.3%), the hypopharynx and the larynx (23%), the oral cavity and oropharynx (12.6%), the ear (10.4%) represented the main lesions seats. The tumours (48.2%) and the infections (33.3%) were the main morbidity causes.
A gerontology action in ENT requires a particular accent on the prevention and the early case-finding of cancers and infections.