Résumé

Pseudomyxoma peritonei est une pathologie très rare caractérisée par l'accumulation de grande quantité de mucus associée à une quantité variable de cellules sécrétantes dans la cavité péritonéale.
L'origine de cette pathologie pourrait être l'appendice, les ovaires ou le péritoine avec la majorité des cas provenant de l'appendice. Une atteinte appendiculaire est toujours présente dans tous les cas de Pseudomyxoma peritonei. Nous présentons ici deux cas de Pseudomyxoma peritonei découvert chez un homme et une femme dont un des cas était associé à un mucocèle appendiculaire non perforé qui a présenté des métastases pleuro-pulmonaires. Ces deux cas illustrent les problèmes posés par la prise en charge de telles pathologies rares dans notre environnement dépourvu de centre de référence du traitement des cancers.

Summary

Pseudomyxoma peritonei is a very rare disease characterized by an accumulation of mucus and cells in the peritoneal cavity. The origin of Pseudomyxoma peritonei can be the appendix, the ovaries or the peritoneum with the majority of cases originating from the appendix. The appendix is always involved. We are reporting two cases of Pseudomyxoma peritonei in a man and a woman, one of them was associated with an appendicular mucocele which has developed pleuropulmonary metastases. These two cases highlight the problems physicians are confronted to every day when treating rare oncological diseases in our country.