Résumé

Le volvulus du colon droit est une cause rare d’occlusion intestinale. Il s’agit d’une torsion de ce segment colique autour de son axe mésocolique favorisée par un défaut d’accolement colo-pariétal par le fascia de Toldt droit.
C’est une urgence chirurgicale qui survient 3 fois sur 4 chez la femme. Le diagnostic est souvent difficile et tardif. Son traitement est chirurgical.
L’attitude à adopter (coecopexie ou hémi-colectomie droite) et le pronostic sont fonction de l’état anatomo-physiologique de l’organe après dévolvulation.
Les auteurs rapportent ici une observation concernant une sexagénaire, en insistant sur les facteurs de risque, les difficultés diagnostiques et les modalités thérapeutiques de cette affection.

Summary
Volvulus of the right colon about a case

The right colon volvulus t is a rare cause of bowel obstruction. It is about a twisting of this colonic segment around its meso colonic axis facilitated by a defect of colo parietal joining by the right Toldt’s facia.
It is a surgical emergency that occurs 3 times out of 4 in women. The diagnosis is often difficult and late. Treatment is surgical.
The attitude to adopt (cecopexy or right hemi colectomy) and prognosis depend on the anatomo physiological state of the organ after devolvulation.
The authors report here an observation concerning a person in her sixties, with emphasis on risk factors, diagnostic difficulties and treatment modalities of this affection.