Résumé

La prise en charge des cancers de la glande thyroïde est délicate dans les pays en développement et particulièrement au Burkina Faso. Nous voulons à travers cette étude rétrospective menée de janvier 2005 à décembre 2010, déterminer le profil épidémiologique de ces cancers et décrire notre attitude diagnostique et thérapeutique. Les cancers thyroïdiens ont constitué 8,15% des cas de thyroïdectomie avec une incidence annuelle moyenne de 3,16 cas. La moyenne d’âge de nos patients a été de 48,33 ans. Notre échantillon d’étude a comporté 3 hommes et 16 femmes.
Le motif essentiel de consultation a été la notion de masse cervicale antérieure augmentant progressivement de volume (16 cas), parfois associée à des signes de compression cervicale.
L’étude histologique des pièces opératoires a mis en évidence une prédominance de carcinomes vésiculaires. Le traitement des cancers de la glande thyroïde a été essentiellement chirurgical. Une irathérapie complémentaire a été effectuée dans 6 cas. Aucun de nos patients n’a bénéficié d’une radiothérapie.
Les suites opératoires ont été marquées par des complications hémorragique (3 cas) et respiratoire (1 cas), en outre, 3 cas de récidives et 5 décès ont été notés en 5 ans.

Summary
Cancers of the thyroid gland : clinical epidemiology and therapeutic aspect

Management of thyroid gland cancers is delicate in developing countries, and in Burkina Faso particularly. We want through this retrospective study conducted from January 2005 to December 2010, to identify epidemiological profile of these cancers and describe our diagnostic and therapeutic attitude.
Thyroid cancers were 8.15% of the cases of thyroidectomy with an annual mean incidence of 3.16. The average age of our patients was 48.33 years. Our study sample consisted of 3 men and 16 women.
The main reason for consultation was the notion of anterior cervical mass, with a progressively increasing progressively volume (16 cases), sometimes associated with signs of cervical compression.
Histological study of the operative specimen showed a predominance of gallbladder carcinomas. The treatment of the thyroid gland cancer has been essentially surgical. A complementary treatment with radioiodine was conducted in 6 cases. None of our patients received radiation therapy.
The operating suites were marked by hemorrhagic complications (3 cases) and respiratory (1 case), in addition, 3 cases of recurrence and 5 deaths were recorded in 5 years.