Résumé

Objectifs : Déterminer l’épidémiologie et décrire notre prise en charge des kystes du tractus thyréoglosse au CHU de Lomé.
Matériels et méthode : Il s’agissait d’une étude rétrospective descriptive de 10 ans portant sur des dossiers de patients reçus et traités pour kyste du tractus thyréoglosse. Soixante cas ont été colligés.
Résultats : Quarante-quatre patients étaient de sexe féminin soit un sex-ratio de 0,36. L’âge des patients variait de 2 à 52 ans avec une moyenne d’âge de 19 ans. La tuméfaction cervicale médiane était le principal motif de consultation (48 cas). Le siège sous-hyoïdien était le plus fréquent (40 cas). La chirurgie avait été pratiquée chez tous les patients ; la technique de Sistrunk dans 36 cas et la kystectomie simple dans 24 cas. Le suivi des patients, 12 mois après la chirurgie n’avait pas noté de récidive. Tous les kystes étaient bénins avec comme type histologique : épithélium malpighien stratifié (42 cas).
Conclusion : Les kystes du tractus thyréoglosse sont le plus souvent bénins. La chirurgie est le traitement de choix. Les récidives sont rares si l’exérèse a été complète.

Summary
Thyroglossal duct cyst : epidemiology and management

Objectives : To evaluate the therapeutic management and histology of the thyroglossal duct cyst at the Teaching Hospital of Lome.
Materials and methods : The study was retrospective on records of patients seen and treated for thyroglossal duct cyst over a 10 year-period. Sixty cases have been collected.
Results : Thyroglossal duct cyst accounted for 0.04% of visits to the service and 0.44% of hospitalizations. Forty four patients were female giving a sex ratio of 0.36. The patients’ ages ranged from 2 to 52 years with an average age of 19. The median cervical swelling was the main reason for consultation (48 cases). The most frequent siege is infrahyoid region (40 cases). The surgery was performed in all patients, Sistrunk’s operation in 36 cases and simple cystectomy in 24 cases. The monitoring of patients 12 months after surgery did not notice any recurrence. All cysts were benign as with histological type: stratified squamous epithelium (42 cases).
Conclusion : The thyroglossal duct cysts are usually mild. Surgery is the treatment of choice. Recurrences are rare if the excision was complete.