Résumé

Objectif : Les tumeurs ovariennes sont relativement rares. Leur fréquence réelle au Togo est méconnue. L'objectif de ce travail était de décrire les aspects épidémiologiques et histologiques de ces tumeurs au Togo.
Matériel et méthodes : Il s'agit d'étude rétrospective descriptive portant sur des tumeurs ovariennes colligées dans les registres du Laboratoire d'Anatomie Pathologique du CHU Lomé-Tokoin sur une période de 25 ans (1987-20011). Les paramètres étudiés étaient la fréquence, l'âge, la localisation et le type histologique de ces tumeurs.
Résultats : Au plan épidémiologique, nous avons colligé 274 cas de tumeurs ovariennes représentant 0,9% de l'ensemble des examens réalisés au laboratoire durant la même période avec une fréquence annuelle de 10,96 cas. L'âge moyen de nos patientes était de 36,10 ans, avec des extrêmes allant de 5 à 76 ans.
Au plan histologique, nous avons noté une prédominance des tumeurs épithéliales (129 cas, 47,08%) parmi lesquelles le cystadénome séreux a été le plus fréquent avec 83 cas soit 39,71%, suivis des tumeurs germinales (68 cas, 24,82%), des tumeurs du stroma et des cordons sexuels (51 cas, 18,62%), tumeurs des tissus mous (20 cas, 7,30%), et des tumeurs secondaires (6 cas, 2,19%). Ces tumeurs étaient bénignes dans 207 cas (75,54%), malignes dans 55 cas (19,34%) et borderline dans 10 cas (5,10%). Les tumeurs bénignes étaient dominées par le cystadénome séreux (83 cas, 39,71%) suivi du tératome mature (60 cas, 28,70%). Les cancers ovariens étaient surtout constitués par le lymphome de Burkitt (21,81%) et les cystadénocarcinomes (21,48%) des cas.
Conclusion : Les tumeurs ovariennes sont peu fréquentes au Togo, survenant chez des sujets jeunes et dominées par le cystadénome séreux au sein des tumeurs bénignes et le lymphome de Burkitt dans les cancers.

Summary
Ovarian tumors in Togo : histo-epidemiological profile about 274 cases

Purpose: Ovarian tumors are relatively rare. Their real frequency in Togo is underestimated. The aim of this work was to describe the epidemiological and histological aspects of these tumors in Togo.
Material and methods: It's a descriptive retrospective study concerning ovarian tumors observed from January 1987 to December 2011 at the Laboratory of Anatomic pathology of the University Teaching Hospital in Lome, Togo. The studied parameters were the frequency, the age, the location and the histological type of these tumors.
Results: Epidemiologically, we observed 274 cases of ovarian tumors representing 0,9% of all the examinations realized in the laboratory during the same period with an annual frequency of 10,96 cases. The average age of our patients was 36,10 years, with extremes from 5 to 76 years.
Histologically, we noted an ascendancy of the epithelial tumors (129 cases, 47,08%) among which the serous cystadenoma was in the histological plan, we noted an ascendancy of the epithelial tumors (129 cases, 47,08%) among which the serous cystadenoma was the most represented with 83 cases that is 39,71%, followed by germinal tumors (68 cases, 24,82%), then tumors of the stroma and the sexual cords (51 cases, 18,62%), tumors of soft tissues (20 cases, 7,30%), and secondary tumors (6 cases, 2,19%). These tumors were benign in 207 cases (75,54%), malignant in 55 cases (19,34%) and borderlines in 10 cases (5,10%). Benign tumors were dominated by the serous cystadenoma (83 cases, 39,71%) and the mature teratoma (60 cas, 28,70%). Ovarian cancers were dominated by the lymphoma of Burkitt (21,81%) and cystadenocarcinomas (21,48%) cases.
Conclusion: The ovarian tumors are little frequent in Togo, dominated by the serous cystadenoma in benign tumors, and the lymphoma of Burkitt in cancers