Résumé

La luxation antérieure du globe oculaire est une pathologie caractérisée par une protrusion vers l'avant du globe, sans possibilité d'occlusion palpébrale. Nous rapportons deux cas de luxations antérieures du globe chez des nouveau-nés constatés dès la naissance. Reçus en urgence, il a été procédé après examen ophtalmologique et général, à la réintégration avec succès des globes oculaires luxés. La luxation est une affection rare pouvant être observée à tout âge. La physiopathologie est imprécise mais le mécanisme est assez classique. Les étiologies sont multiples. La luxation antérieure du globe oculaire est généralement secondaire à des accidents de la voie publique, des rixes, des accidents de travail, ou de traumatismes oculaires résultant de manœuvres obstétricales tels les accouchements par manœuvres instrumentales. Elle peut résulter de certaines malformations congénitales ou des tumeurs orbito-faciales. Le traitement, qu'il soit conservateur ou chirurgical doit permettre un repositionnement anatomique normal du globe oculaire.

Summary
Dislocation of the eyeball in the newborn at the University Teaching Hospital of Bouake - Ivory Coast

Anterior dislocation of the eyeball is a condition characterized by a forward protrusion of the globe, without the possibility of eyelid occlusion. We report two anterior dislocation of the eyeball in newborns soon recognized at birth. Received in emergency, after ophthalmologic and general examination, the reintegration of the dislocated eyeballs was made successfully. Dislocation is a rare disease that can be observed at any age. The pathophysiology is unclear but the mechanism is fairly standard. The causes are multiple. Anterior dislocation of the eyeball is usually secondary to road accidents, brawls, accidents at work, and ocular trauma resulting from obstetric maneuvers by deliveries by instrumental maneuvers. It can result from certain birth defects or orbito-facial tumors. Treatment, whether conservative or surgical should allow normal anatomical repositioning of the eyeball.