Résumé

Introduction : La papillomatose laryngée est une prolifération tumorale bénigne d’origine virale et de nature malpighienne généralement observée chez l’enfant. Cette étude a pour objectif d’évaluer les aspects épidémiologiques, diagnostiques et thérapeutiques de la papillomatose laryngée de l’enfant à Brazzaville.
Matériel et méthodes : Il s’est agi d’une étude rétrospective allant de janvier 2000 à décembre 2012 soit 13 ans et conduite dans les services d’ORL et de pédiatrie du CHU de Brazzaville.
Résultats : L’âge moyen au moment du diagnostic était de 7,5 ans. Le sexe masculin était prédominant avec un sex-ratio de 1,5. La dysphonie isolée était révélatrice dans 67% des cas et la dyspnée laryngée y était associée dans 33% des cas, motivant une trachéotomie dans 17% des cas. La décanulation a été effectuée dans 7% des cas. Tous les patients ont bénéficié d’un épluchage à la pince sous anesthésie générale. Les séquelles vocales à type de dysphonie résiduelle ont été notées dans 67% des cas.
Conclusion : Il ressort de notre expérience, la nécessité d’un diagnostic précoce pour une meilleure prise en charge de cette pathologie. Celle-ci passe par l’information des médecins et des parents.

Summary
Laryngeal papillomatosis of child in Brazzaville

Introduction: Laryngeal papillomatosis is a benign tumor proliferation of viral origin and nature squamous usually seen in children. This study is intended to assess the epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects of laryngeal papillomatosis in child in Brazzaville.
Material and methods: It was a retrospective study from January 2000 to December 2012 (13 years) conducted in ENT and pediatric services of Brazzaville UTH.
Results: The average age at diagnosis was 7.5 years. The male predominated with a sex ratio of 1.5. Istolated dysphonia was revealing in 67% of cases and laryngeal dyspnea was associated in 33% of cases, motivating a tracheostomy in 17% of cases. Decanulation was performed in 7% of cases. All patients received a peeling with forceps under general anesthesia. Voice consequences type of residual dysphonia were noted in 67% of cases.
Conclusion: Our experience highlight the need for early diagnosis for a better management of this pathology. It passes through information campaigns to educate doctors and parents.