Résumé

Objectif : Etudier le désir d’enfants chez les femmes infectées par le VIH en déterminant la fréquence et en recherchant les facteurs associés à l’expression de ce désir dans le but de contribuer à une prise en charge plus holistique de ces malades.
Patientes et méthodes : Il s’est agi d’une étude transversale analytique qui s’est déroulée sur trois mois dans quatre files actives de la ville de Ouagadougou. Ont été incluses dans l’étude les femmes vivant avec le VIH qui étaient en âge de procréer. L’entretien avec ces patientes vues en consultation de suivi et une revue documentaire focalisée sur les dossiers cliniques ont été les techniques utilisées.
Résultats : Le désir de procréer a été exprimé par 54,17% des patientes. Leur âge moyen était de 35,76 ± 5,48 ans. La majorité avait au moins un enfant (84,6%). On notait une séro-différence dans 31,7% et 27,7% des patientes méconnaissaient le statut sérologique de leur sérologique. Moins de la moitié (46,5%) des patientes avec désir d’enfant avait partagé son statut sérologique avec son partenaire. Seulement 11,7% des femmes avaient informé leurs partenaires de leur désir. Les médecins traitants ont été informés du désir de procréation dans 9,1% des cas. Le préservatif n’était pas utilisé dans 44% des couples. L’âge des patientes, l’ancienneté de leur traitement ARV, leur statut matrimonial ainsi que le nombre d’enfants vivants étaient significativement associés au désir de procréation. A l’inverse il n’existait pas de lien significatif entre ce désir et le niveau d’instruction, le niveau socio-économique, le taux de CD4, le statut sérologique des partenaires ainsi que la connaissance des risques.
Conclusion : Le besoin de procréer est fréquemment ressenti par les personnes infectées par le VIH. Des conseils appropriés en santé de la reproduction devraient être systématiquement donnés lors de leur suivi afin d’anticiper sur la question de la procréation.

Summary
Procreation desire in women infected by HIV in a generalized epidemic context Ouagadougou (Burkina Faso)

Objective: To study the desire for children in women infected by HIV to determine the frequency of this desire and identify which factors are associated to the expression of this desire in order to contribute to a more holistic care provision for these patients.
Patients and methods: An analytical cross-sectional study was conducted over three months in four active queues in Ouagadougou. Were included in the study women living with HIV who were of childbearing age. The data collection approach includes interview with those patients seen in follow-up visits and a literature review focused on clinical records.
Results: Desire to procreate was expressed by 54.2% of patients. The average age of these patients was 35.76 ± 5.48 years. The majority had at least one child (84.6%). We noted a serodiscordance in 31.7% of cases and 27.7% of patients were ignoring the HIV status of their partner. Less than half (46.5%) of patients with desire for children had shared their HIV status with their partner. Only 11.7% of women had informed their partners of their desire. The attending physicians were informed of the desire for procreation in 9.1% of cases. The condom was not used in 44% of couples. The patients' age, the duration of their HAART, the marital status and the number of living children were significantly associated with the desire for procreation. In contrast there was no significant association between this desire and the level of education, socio-economic level, the rate of CD4, the HIV status of partners and risk awareness.
Conclusion: The need of childbearing is frequently experienced by people infected with HIV. Appropriate advice on reproductive health should be routinely given during their follow-up visits in order to anticipate the issue of procreation.