Résumé

La maladie de Launois-Bensaude (ou syndrome de Madelung) considérée comme rare est définie par l’accumulation de graisse sous-cutanée non-encapsulée surtout sur la partie supérieure du tronc et la racine des membres. Nous rapportons le premier cas rare de syndrome de Madelung décrit chez un patient noir africain. Il s’est agi d’un patient de 55 ans, éthylique chronique reçu pour tuméfaction sous-cutanées multiples, symétriques, généralisées. L’aspect dysmorphique du patient était frappant. Les principales localisations de ces tuméfactions étaient : cervicale, thoracique, abdominale, brachiale, crurale. Il y avait une adipomastie bilatérale. Une hyperuricémie a été retrouvée. Le scanner TAP montrait des masses lipomateuses diffuses et une stéatose hépatique. La résection chirurgicale ou la liposuccion peuvent être d’un intérêt thérapeutique associées aux mesures hygiéno-diététiques.

Summary
A rare case of generalized lipomatose (Launois-Bensaude's disease) in a black African patient

The Launois-Bensaude’s disease (or Madelung’s syndrome) considered as rare, is characterized by accumulation of unencapsulated fat especially on the neck, the top of trunk and the root of the members. Here we reported the first rare case of syndrome of Madelung described at an African’s black man. It was about a 55-year-old, with chronic alcoholism and presented multiple symmetric lipomatosis. The dysmorphic aspect of the patient was striking. The main regions afflicted were: neck, cervical, thoracic, abdominal, brachial, upper limbs. There was a bilateral adipomastia. A hyperuricemia was noted. The CAT scan showed diffuse lipomatosis’s mass and a hepatic’s steatosis. Surgical resection or liposuction can be a therapeutic interest associated with the dietary measures.