Résumé

But : Evaluer la fréquence des traumatismes oculaires et décrire les aspects cliniques et les séquelles.
Patients et méthodes : Il s’agit d’une étude rétrospective menée à partir des dossiers des patients chez qui le diagnostic de traumatismes oculaires a été posé dans les services d’ophtalmologie des Centres Hospitaliers et Universitaires Tokoin et Campus de Lomé entre juillet 2002 et juin 2005.
Résultats : La fréquence des traumatismes oculaires est de 7,63 %. L’âge moyen des patients est de 29 ans avec des extrêmes de 1 et 84 ans. Le sex-ratio est de 2,1. Les accidents de la voie publique sont la première circonstance étiologique (27,62 %). L’agent traumatisant le plus rencontré est contondant (55,98 %). Les traumatismes sont fermés dans 89,85 %, ouverts dans 4,88 % et les brûlures ont constitués 5,27 %. Le traitement est médical dans 88 % et chirurgical dans 12 %. Les séquelles sont dominées par 58 cas de cécité monoculaire (2,95 %).
Conclusion : Les traumatismes oculaires sont responsables de 2,95 % de cécité monoculaire et interpellent davantage des actions de prévention à Lomé.

Summary
Ocular trauma in Lomé

Purpose: To estimate the frequency of the eye traumatism and describe the clinical aspects and the after effects.
Patients and methods: It is about a retrospective study led from the files of the patients to whom the diagnosis of eye traumatism had been put in the services of ophthalmology of Tokoin and Campus University Hospital Centres of Lomé from July 2002 to June 2005.
Results: The frequency of the eye traumatism is 7,63 % in Lomé. The average age of the patients is 29 years with 1 and 84 years of extreme ages. The sex-ratio is 2,1. The accidents of the public highway are the first circumstance of arisen (27,62 %). The most met traumatizing agent is blunt (55,98 %). The traumatism is closed in 89,85 %, opened in 4,88 % and burns constituted 5,27 %. The treatment is medical in 88 % and surgical in 12 %. The after effects are dominated by 58 cases of monocular blindness (2,95 %).
Conclusion: The eye traumatism is responsible for 2,95 % of monocular blindness and call to more actions of prevention in Lomé.