Résumé

Les Personnes Vivant avec le Virus Immunodéficience Humaine (PVVIH), ne sont pas confrontées seulement à des problèmes médicaux mais aussi à des problèmes sociaux et psychologiques liés à leur maladie et au traitement antirétroviral qui pourraient interférer avec leur Qualité de Vie (QdV). Une étude transversale a été menée auprès des PVVIH sous traitement Antirétroviral (ARV) et suivis à Antananarivo. Nous avons utilisé l’instrument générique, Medical outcome study short from-12 item health survey (MOS SF-12). Notre objectif était d’évaluer le retentissement de l’infection VIH/SIDA et du traitement antirétroviral sur la QdV des PVVIH. Trente et un patients ont participé à cette étude, l’âge moyen était de 39,09 ans et le sex-ratio de 1,21. Le score moyen avait montré une composante physique (PCS) plus altérée que la composante psychique (MCS), avec des scores respectifs de 44,1 et 50,2. Aucune corrélation n’était constatée entre la QdV et l’activité sexuelle. Les 16,1% des PVVIH qui avaient besoin d’aide permanente avaient aussi la QdV la plus altérée (PCS à 39,75 et MCS à 43,50). Les antirétroviraux étaient bien supportés dans 93,5% des cas. Ils avaient amélioré la QdV de 93,5% des PVVIH.

Summary
Assessments of life quality among human immunodeficiency virus-infected patients in Antananarivo

HIV-infected patients encountered medical, social and psychological difficulties, which may affect their Quality of Life (QoL). A cross sectional study was conducted among HIV-infected patients managed with highly active antiretroviral therapy (HAART) at Joseph Raseta Befelatanana hospital in Antananarivo. The study aimed to assess the quality of life (QoL) of those patients. Thirty one patients were en-rolled. Mean age was 39.09. Sex-ratio was 1.21. Side effects of HAART, marginalization, lack of family support were the main factors of poor QoL. No correlation was noted between QoL and change in sexual behaviour. Patients with more benefits of HAART had high score of QoL. They represent 93.5% in HIV- infected treated patients.