Résumé

L'hémodialyse a modifié le pronostic de l’insuffisance rénale chronique. La prise en charge de troubles dépressifs pourrait toutefois améliorer le pronostic.
L'objectif de notre travail était d’estimer la prévalence de la dépression, chez une population de patients insuffisants rénaux chroniques en hémodialyse.
Nous avons mené une étude descriptive transversale de janvier 2012 à mai 2014 à l’unité d’hémodialyse du service de néphrologie de l’hôpital Aristide Le Dantec.
L’échelle d’autoévaluation de la dépression de Beck, dans sa version simplifiée, a été utilisée.
La prévalence de la dépression selon l’échelle abrégée de Beck, dans cette population, était de 57,8%. Chez 58.8% des patients déprimés on retrouvait une dépression légère. Deux patients avaient une dépression sévère. Une dépression modérée était notée chez 18 patients (37,5%).
La prise en charge des insuffisants rénaux en hémodialyse doit intégrer le traitement de la dépression.

Summary
Depression in chronic hemodialysis patients

p>Hemodialysis changed the prognosis of chronic renal failure. The management of depressive disorders could improve the prognosis.
The aim of our study was to estimate the prevalence of depression in a population of chronic renal failure patients on hemodialysis.
We conducted a cross-sectional descriptive study from January 1st 2012 to May 31th 2014 at the hemodialysis unit of Nephrology Department of the Aristide Le Dantec hospital in chronic hemodialysis patients.
The self-assessment scale of the Beck Depression in its simplified version, was used.
The prevalence of depression according to Beck abbreviated scale, in this population was 57.8%. In 58.8% of depressed patients were found mild depression. Two patients had severe depression. Moderate depression was observed in 18 patients (37.5%).
The management of renal failure on hemodialysis must include among other supportive measures treatment of depression.