Résumé

Introduction : Nous a avons réalisé dans le service d’Ophtalmologie du Centre Hospitalier et Universitaire de Brazzaville une étude descriptive et transversale sur dossiers, conduite de janvier 2008 à décembre 2014. Elle avait pour but de déterminer la fréquence relative de la Limbo-Conjonctivite Endémique des Tropiques (LCET) et de comprendre ses caractéristiques épidémiologiques et cliniques de cette affection dans notre pays, situé en Afrique Centrale à cheval sur l’équateur. Etaient inclus tous les enfants âgés de 0 à 15 ans ayant pour diagnostic positif la LCET à différents stades évolutifs pendant la période d’étude. Les données portaient sur un interrogatoire et un examen ophtalmologique.
Résultats : Sur un total de 1942 enfants examinés, 588 avait un diagnostic LCET, soit une fréquence relative de 30,3%. L’âge moyen était de 6,5 ans avec des extrêmes de 4 mois et 15 ans. La tranche d’âge de 5-10 ans était la plus représentative avec 48,3% de cas. Le sexe masculin représentait 336 (57,1%) patients et le sexe féminin 252 (42,9%). Le prurit était la plainte la plus fréquente avec 55,1% et le stade I dominait avec 58,1% de cas. L’atteinte oculaire était bilatérale. La LCET était observée pendant toute l’année avec des variations et des fréquences relativement élevées de septembre à mai.
Conclusion : La LCET est une pathologie présente dans notre pratique quotidienne touchant le plus souvent des enfants entre 5 et 10 ans dans les deux sexes tout au long de l’année avec des variations saisonnières. Le stade I est le plus fréquent, le stade IV est présent et rare mais sans complications.

Summary
Endemic limbo-conjunctivitis of the Tropics. About 558 cases

Introduction: We have achieved in the ophthalmology department of the University Hospital Center of Brazzaville a cross and descriptive study on records from January 2008 to December 2014. Its purpose was to determine the relative frequency, of Endemic Limbo-Conjunctivitis of the Tropics (ELCT) and understand its impact in our country, located in Central Africa astride the equator. All children aged 0-15 years with positive diagnosis of ELCT and evolutionary stages during the study period were included. Data covered a questioning and an eye examination.
Results: Of a total of 1942 children screened, 588 had a diagnosis of ELCT, a relative frequency of 30,3%. The average age of our patients was 6.5 years, ranging from 4 months to 15 years. The age group of 5-10 years was the most representative with 48,3% of cases. Males were represented by 336 patients (57.1%) and females by 252 patients (42.9%). Itching was the most common complaint with 55.1% and stage I dominated (58.1% of cases). Ocular involvement was bilateral. ELCT was observed throughout the year with slightly higher frequencies from September to May.
Conclusion: ELCT is present in our daily practice affecting mostly children between 5 and 10 years in both sexes throughout the year. Stage I is the most common, stage IV present but without any complications.