Résumé

Introduction : A Madagascar, la discipline de Médecine Physique et de Réadaptation est une discipline médicale encore mal connue. Néanmoins, des centres de rééducation et de réadaptation sont en place pour prendre en charge le handicap notamment le handicap moteur. L’objectif de notre étude était de déterminer les principales pathologies prises en charge dans les services de rééducation, et de décrire les effectifs des personnels qui y travaillent ainsi que leurs problèmes rencontrés au cours de leurs exercices.
Matériels et méthode : Nous avons effectué une étude rétrospective descriptive sur deux ans allant du mois de janvier 2013 à décembre 2014 concernant les patients enregistrés dans les registres et dossiers médicaux des patients ayant suivi un traitement dans les services de rééducation fonctionnelle de Madagascar. Etaient exclus tous les dossiers médicaux des patients ayant référé pour d’autres pathologies, ne nécessitant pas de prise en charge rééducative.
Résultats : Parmi les services de rééducation fonctionnelle à Madagascar, 4 services ont rempli la fiche d’enquête, les pathologies rhumatologiques et pédiatriques sont les plus fréquemment traitées. La forte insuffisance de personnels ainsi que le manque d’infrastructure sont les problèmes les plus rencontrés par les personnels de santé dans le service. Ces insuffisances limitent l’offre de soins aux personnes en situation de handicap dans chaque service.
Conclusion : De nombreuses améliorations sont à faire dans les services de rééducation fonctionnelle pour permettre une prise en charge efficace et optimale des personnes en situation de handicap à Madagascar.

Summary
Status of rehabilitation services in Madagascar

Introduction: In Madagascar, the discipline of Physical Medicine and Rehabilitation is a medical discipline still little known. Nevertheless, rehabilitation centers are in place to deal with disability, particularly motor disability. The objective of our study was to determine the main pathologies treated in rehabilitation services and to describe the number of staff working there and their problems encountered during their exercises.
Materials and methods: We conducted a retrospective descriptive study over two years, from January 2013 to December 2014, concerning patients registered in the registers and medical records of patients who received treatment in the functional rehabilitation services of Madagascar. Excluded were all the medical records of referring patients for other conditions, which did not require rehabilitative management.
Results: Of the functional rehabilitation services in Madagascar, 4 services completed the survey form, rheumatologic and pediatric pathologies are the most frequently treated. The severe inadequacy of staff as well as the lack of infrastructure are the most encountered problems by the health personnel in the service. These shortcomings limit the provision of care for persons with disabilities in each service.
Conclusion: Many improvements must be made in functional rehabilitation services to enable effective and optimal care for persons with disabilities in Madagascar.