Résumé

Objectif : Décrire les Troubles Musculo-Squelettiques des Membres Supérieurs (TMS-MS) chez des teinturiers de l’économie informelle en Côte d’Ivoire.
Matériel et méthodes : Nous avons conduit une étude descriptive sur 10 mois (1er juillet 2018 au 30 avril 2019), portant sur les TMS-MS présentés par les teinturiers de l’économie informelle de la commune d’Anyama. Les données ont été recueillies au moyen d’une fiche d’enquête élaborée à partir du questionnaire nordique de Kuorinka appliqué aux membres supérieurs. Le diagnostic clinique des TMS a été posé selon le protocole européen d’examen clinique pour le repérage des troubles musculo-squelettiques du membre supérieur SALTSA.
Résultats : Nous avons enregistré 110 teinturiers majoritairement de sexe féminin (60%) avec une moyenne d’âge de 37,75 ± 14,24 ans. L’ancienneté moyenne au poste de travail était de 13,35 ± 11,84 ans avec de extrêmes 1 et 46 ans. Nous avons retrouvé une prévalence de 87,27 % de TMS de membres supérieurs. Il s’agissait principalement de syndrome de la coiffe des rotateurs (72,8%), de cervicalgie (54,1%) et de syndrome du canal carpien (19,7%). Dans notre étude, l’ancienneté professionnelle avait un lien statistiquement significatif avec la survenue de TMS-MS (p = 0,001) chez les teinturiers.
Conclusion : Les TMS-MS ont une prévalence élevée chez les artisans-teinturiers compromettant ainsi la pérennité des activités s’exerçant déjà dans des conditions précaires. Au rang des recommandations, nous insistons sur l’intérêt de la formation des teinturiers sur les gestes et postures au travail.

Summary
Study of musculoskeletal disorders of upper limbs in dyers of the informal sector in Ivory Coast

Objective: To describe MusculoSkeletal Disorders (MSD) of the upper limbs in dyers of the informal economy in Ivory Coast.
Material and methods: We conducted a descriptive study over 10 months (July 1st, 2018 to April 30th, 2019), focusing on MSD of the upper limbs presented by the dyers of the informal economy of the town from Anyama. Data were collected using a survey form based on the Nordic Kuorinka questionnaire applied to the upper limbs. The clinical diagnosis of MSD was made according to the European protocol for clinical examination for the identification of musculoskeletal disorders of the upper limb SALTSA.
Results: We recorded 110 dyers mainly female (60%) with an average age of 37.75 ± 14.24 years. The average professional seniority was 13.35 ± 11.84 years with extremes 1 and 46 years. We found an 87.27% prevalence of upper limb MSD. These were mainly rotator cuff syndrome (72.8%), neck pain (54.1%) and carpal tunnel syndrome (19.7%). In our study, professional seniority had a statistically significant link with the occurrence of TMS-MS (p = 0.001) in dyers.
Conclusion: MSD of the upper limbs have high prevalence among dyers, thus compromising the sustainability of activities already carried out under precarious conditions. Among the recommendations, we emphasize the value of training dyers on gestures and postures at work.