Résumé

Objectifs : L’objectif était d’évaluer la prévalence des lombalgies communes dans le milieu hospitalier, et de déterminer les facteurs de risques associés.
Matériel et méthodes : Etude transversale descriptive et analytique portant sur un échantillon du personnel soignant, de novembre 2019 à février 2020, à l’hôpital régional de Saint-Louis (Sénégal). Les informations recueillies sur la série après un questionnaire concernaient les données anthropométriques, professionnelles, cliniques et de la prise en charge en cas de lombalgie.
Résultats : L’échantillon était composé de 80 travailleurs (25% des soignants). L’âge moyen de la série était de 41,36 ans (extrêmes de 23 et 59 ans) avec un sex-ratio homme/femme de 0,70. L’IMC moyen était de 23,32 kg/m². La prévalence de la lombalgie était de 62,5% (n = 50, IC 95 = [50,96 ; 73,08]). Les formes chroniques concernaient 70% des lombalgies. Les facteurs de risque retrouvés étaient la surcharge pondérale, le tabagisme, la catégorie “garçons ou filles de salle” et le port de charges lourdes. La pratique de sport, la latitude décisionnelle complète dans le travail et la bonne relation avec les autres collègues constituaient des facteurs protecteurs.
Conclusion : Les lombalgies communes sont fréquentes dans le milieu des soins. Seules les mesures préventives peuvent pallier les difficultés de leur prise en charge.

Summary
Prevalence and risk factors associated with low back pain among healthcare staff in Saint-Louis (Senegal) in 2020.

Objectives: The aim was to assess the prevalence of low back pain in the hospital care sector, and to determine the associated risk factors.
Materials and methods: Descriptive and analytical cross-sectional study of a sample of health care staff, from November 2019 to February 2020, at the Saint-Louis Regional Hospital (Senegal). The collected information after a questionnaire concerned anthropometric, occupational, clinical and management in case of low back pain.
Results: The sample consisted of 80 workers (25% of caregivers). The average age of the series was 41.36 years (extremes of 23 and 59 years) with a male/female sex-ratio of 0.70. The average BMI was 23.32 kg/m². The prevalence of low back pain was 62.5% (n = 50, IC 95 = [50.96; 73.08]). Chronic forms accounted for 70% of low back pain. The risk factors identified were overweight, smoking, assistant-nurse category and heavy loads. Protective factors included practice of sport, full decision-making latitude, and a good relationship with other colleagues.
Conclusion: low back pain is particularly common in the healthcare staff. Only preventive measures can overcome the difficulties of their management.