Résumé

Introduction : Les Malformations Congénitales Cliniquement Décelables (MCCD) représentent un vaste ensemble d’anomalies qui posent souvent des difficiles problèmes de prise en charge particulièrement dans les structures à ressources limitées. L’objectif de cette étude était de déterminer l’incidence ainsi que les principaux facteurs de risque impliqués dans la survenue des anomalies congénitales dans notre contexte.
Patients et méthodes : Il s’agissait d’une étude prospective à visée descriptive et analytique allant du 1er janvier 2018 au 30 septembre 2019 (21 mois) réalisée au service de chirurgie pédiatrique de l’Hôpital National Amirou Boubacar Diallo de Niamey (HNABD).
Résultats : L’incidence des MCCD était de 2,6% des admissions. Le sexe masculin représentait 64,3% (n = 90) des patients avec un sex-ratio de 1,84. L’âge moyen des patients était de 16,5 ± 22,2 jours. L’âge moyen des mères était de 26,5 ± 6,4 ans. Les anomalies étaient dominées par les malformations anorectales, retrouvées chez 21,4% (n = 30) des patients suivis de l’omphalocèle chez 16,4% (n = 23) et de la maladie de Hirshsprüng dans 11,4% des cas (n = 16). L’étude a révélé une relation significative entre l’omphalocèle et la consanguinité (p = 0,02) et dans 23 cas d’omphalocèles (OR = 2,9 ; CI = 1,2-7,2) et 7 cas d’extrophies vésicales (OR = 1,8 ; CI = 0,3-9,9), les mères affirment avoir consommé des plantes traditionnelles durant leur grossesse.
Conclusion : Les résultats intéressants de cette étude, méritent de l’étendre au niveau national par la réalisation d’un registre national des malformations congénitales.

Summary
Epidemiology of congenital malformations at the Amirou Boubacar Diallo National Hospital in Niamey

Introduction: Clinically Detectable Congenital Malformations (CDCMs) represent a wide range of abnormalities that often pose difficult management problems, particularly in resource-limited structures. The objective of this study was to determine the incidence and the main risk factors involved in the occurrence of congenital anomalies in our context.
Patients and methods: This was a prospective descriptive and analytical study from January 1st, 2018 to September 30th, 2019 (21 months) carried out in the pediatric surgery department of the Amirou Boubacar Diallo National Hospital in Niamey (HNABD).
Results: The incidence of CDCMs was 2.6% of admissions. The male sex represented 64.3% (n = 90) of the patients with a sex-ratio of 1.84. The average patient age was 16.5 ± 22.2 days. The average age of the mothers was 26.5 ± 6.4 years. Abnormalities were dominated by anorectal malformations, found in 21.4% (n = 30) of patients followed by omphalocele in 16.4% (n = 23) and Hirschsprung’s disease in 11.4% of cases (n = 16). The study revealed a significant relationship between omphalocele and consanguinity (p = 0.02) and in 23 cases of omphalocele (OR = 2.9; CI = 1.2-7.2) and 7 cases of vesical extrophies (OR = 1.8; CI = 0.3-9.9), the mothers claimed to have consumed traditional plants during pregnancy.
Conclusion: The interesting results of this study deserve to be extended to the national level by the creation of a national register of congenital malformations.