Résumé

Introduction : Les Insuffisances Rénales (IR) constituent un fardeau mondial. Leur prévalence est difficilement estimable en Afrique subsaharienne. Nous avons mené cette étude pour estimer leur fréquence et mortalité afin d’améliorer la prise en charge.
Méthodologie : Il s’est agi d’une étude transversale couvrant la période janvier 2024-décembre 2024 dans le service de médecine du centre hospitalier régional de Ziniaré. Les patients hospitalisés, ayant une créatininémie intra-hospitalisation, ont été inclus. L’Insuffisance Rénale Aiguë (IRA) a été retenue selon les critères Kidney Desease Improve Global (KDIGO) 2012, l’Insuffisance Rénale Chronique (IRC) pour un Débit de Filtration Glomérulaire <60ml/mn/m2 pendant au moins 3 mois. En l’absence de créatininémie(s) antérieure(s), l’IRC a été retenue en présence d’éléments indirects (antécédents, contexte, marqueurs paracliniques). Les patients inclassables étaient qualifiés d’Insuffisance Rénale Indéterminée (IRI). Les données ont été collectées dans les dossiers médicaux à l’aide d’un questionnaire numérique, analysées par le logiciel Epi-info 7.2.3.1.
Résultats : Six-cent-quatre-vingt-neuf (689) patients ont été hospitalisés pendant la période d’étude. L’IR a été retrouvée chez 205 patients (29,32%), dont 128 hommes (64,44%). L’âge moyen de ces patients était 49 ans ± 20,1. La créatininémie moyenne était 757,2 ± 748 umol/L. L’hypertension artérielle était le terrain le plus représenté (30,24%). 92 (44,88%) avaient une IRA, 90 (43,90%) une IRC et 23 (11,22%) une IRI. Les fréquences de l’IRA et de l’IRC étaient respectivement 13,81% et 13,51%. Nous avons enregistré 17 décès (8,29%), 22% de sorties non-autorisées.
Conclusion : Les IR sont fréquentes, présentes chez 29,32% des patients en hospitalisation. La prévention demeure une pierre angulaire.

Summary
Descriptive epidemiology of renal failure in Burkina Faso in 2024: experience of a second-level hospital in the healthcare pyramid

Introduction: Kidney Failure (KF) constitutes a global burden. Its prevalence is difficult to estimate in sub-Saharan Africa. We conducted this study to estimate their incidence and mortality to improve care.
Methodology: This was a cross-sectional study covering the period January 2024-December 2024 in the medical department of the Ziniare Regional Hospital. Hospitalized patients with intra-hospital serum creatinine were included. Acute Kidney Injury (AKI) was defined according to the Kidney Disease Improve Global (KDIGO) 2012 criteria, Chronic Kidney Disease (CKD) was defined as a Glomerular Filtration Rate < 60 ml/min/m² for at least 3 months. In the absence of prior serum creatinine(s), CKD was defined in the presence of indirect elements (history, context, paraclinical markers). Unclassifiable patients were classified as having Indeterminate Renal Failure (IRF). Data were collected from medical records using a digital questionnaire and analyzed using Epi-info 7.2.3.1 software.
Results: Six hundred and eighty-nine (689) patients were hospitalized during the study period. KF was found in 205 patients (29.32%), including 128 men (64.44%). The mean age of these patients was 49 ± 20.1 years. Mean serum creatinine was 757.2 ± 748 µmol/L. Hypertension was the most common comorbidity (30.24%). 92 (44.88%) had AKI, 90 (43.90%) had CKD, and 23 (11.22%) had IRF. The frequencies of AKI and CKD 13.81% and 13.51%, respectively. We recorded 17 deaths (8.29%), with 22% of unauthorized discharges.
Conclusion: KF is frequent, occurring in 29.32% of hospitalized patients. Prevention remains a cornerstone.