Résumé

But : Etude rétrospective sur la localisation, le diagnostic, le sexe et l’âge du traitement des tumeurs mineurs des glandes salivaires du haut appareil aéro-digestif à Lagos au Nigeria.
Matériel et méthodes : Les dossiers et radiographies de patients traités au cours d’une période de 24 ans ont été étudiés.
Résultats : Ces tumeurs ont constitué 40.4 % de toutes les tumeurs des glandes salivaires de notre série. La majorité (62.3 %) de ces tumeurs était maligne. La tumeur maligne la plus commune était le carcinome muco-épidermoïde (19.2 %). Toutefois, l’adénome pléomorphique (34.2 %) était la plus commune des tumeurs. Les tumeurs bénignes (67.2 %) ainsi que les tumeurs malignes (23.9 %) étaient le plus souvent localisées au palais. Les deux sexes étaient également touchés mais une grande proportion de tumeurs bénigne était localisée sur le palais des femmes (75 %) contre 64 % chez les hommes. Les patients atteints d’un carcinome cystique adénoïde étaient significativement plus âgés (sex-ratio: 1:1), mais une plus grande proportion de tumeurs bénigne a été retrouvé sur le palais des femmes. Les patients avec un carcinome cystique adénoïde étaient de façon significative plus âgé que ceux souffrant d’un adénome pléomorphique et d’un adénocarcinome (P <0.05).
Conclusion : Ces conclusions montrent que la majorité de ces tumeurs était maligne (62.3 %), bien que l’adénome pléomorphique soit la tumeur la plus commune. Elles confirment aussi une forte prédilection des noirs africains à être atteints d’un adénome pléomorphique palatin (61.8 %).

Abstract
Minor salivary gland tumours in a Nigerian hospital : a retrospective review of 146 cases

Purpose : This is a retrospective study of the location, diagnosis, sex and age distribution and treatment of minor salivary glands tumours of the upper aero digestive tract in Lagos, Nigeria.
Material and methods : Case files and radiographs of patients treated over a 24-year period were reviewed.
Results : These tumours constituted 40.4% of all salivary gland tumours in the series. The majority (62.3%) of these tumours was malignant, and the most common malignant tumour was mucoepidermoid carcinoma (19.2%). However, pleomorphic adenoma (34.2%) was the most common tumour overall. Both benign (67.2%) and malignant (23.9%) tumors were most frequently located in the palate. Both sexes were equally affected (Male-female ratio 1 to 1), but a higher proportion of benign tumours were found in the palate of females (75%) than their male counterparts (64%). Patients with adenoid cystic carcinoma were significantly older at presentation than those with pleomorphic adenoma and adenocarcinoma (P < 0.05).
Conclusion : These findings show that majority of these tumours were malignant (62.3 %), though pleomorphic adenoma was the most common tumour. They also confirm the high predilection of pleomorphic adenoma (61.8%) for the palate of Black Africans.