Résumé

Introduction : L’objectif de notre travail était d’étudier la prévalence des résorptions radiculaires au cours et en fin du traitement orthodontique et d’en évaluer la relation avec l’âge, le sexe et le traitement avec ou sans extractions.
Matériels et méthodes : Notre étude a porté sur 82 patients (51 femmes et 31 hommes) d’un âge variant entre 6 et 38 ans suivant leur traitement orthodontique au service d’orthodontie de Casablanca. L’évaluation des résorptions radiculaires a été réalisée sur des clichés panoramiques de début et de fin de traitement orthodontique. Les dents, de l’incisive centrale jusqu’à la première molaire avec ses deux racines mésiale et distale ont été observées. Leurs degrés de résorption radiculaire ont été relevés respectivement selon les normes ordinales en quatre degrés (4). L’analyse des données a été effectuée par le logiciel Epi-info 6.0.
Résultats : Les incisives maxillaires étaient les dents les plus touchées. La corrélation entre l’âge et la résorption radiculaire était significative (p = 0,008). Les femmes étaient plus touchées par la résorption radiculaire (P = 0.002). Les patients traités avec extraction présentaient des résorptions radiculaires plus fréquentes (p = 0.12).
Conclusion : Nos résultats suggèrent que le traitement orthodontique est impliqué dans l’apparition des résorptions radiculaires. Les dents les plus fréquemment résorbées sont les incisives maxillaires. L’âge, le sexe et les extractions orthodontiques peuvent être considérés comme des facteurs associés aux résorptions radiculaires.

Abstract
Root resorption and orthodontic treatment

Introduction: The aim of our study was to investigate the prevalence of root resorption during and at the end of orthodontic treatment and to assess its relationship with age, sex and treatment with or without extractions.
Patients and methods: Our study included 82 patients (51 women and 31 men) aged between 6 and 38 years, who received orthodontic treatment. Evaluation of root resorption was performed on panoramics at the beginning and at the end of orthodontic treatment. All the teeth were observed. The degree of root resorption was increased respectively by the standards in four ordinal levels. Data analysis was performed by Epi Info 6.0.
Results: Root resorption was present in all the teeth and maxillary incisors are the most affected. The correlation between age and root resorption was significant (p = 0.008). Women were more affected by resorption (P = 0.002). Patients treated with extraction showed more root resorption (p = 0.12).
Conclusion: Our results suggest that orthodontic treatment is involved in the development of root resorption. The most often teeth resorbed are maxillary incisors. Age, sex and orthodontic extractions can be considered as risk factors for root resorption.