Résumé

Les pertes de substance faciales deviennent de plus en plus fréquentes en raison de forte prévalence des traumatismes et tumeurs faciaux. Ces défauts ne peuvent pas souvent bénéficier d’une reconstruction par chirurgie plastique, soit pour des raisons de contre-indications d’ordre local en l’occurrence l’apparition de signes de récidive de la lésion, soit d’une complication thérapeutique notamment une ostéo-radionécrose ou le volume du défaut, ainsi que pour des raisons d’ordre général par présence de pathologie interdisant tout acte chirurgical. La réhabilitation prothétique seule ou associée à la chirurgie semble être une solution thérapeutique très efficace ; elle permet d’obtenir des résultats très satisfaisants sur le plan esthétique mais aussi fonctionnel. Ces prothèses dites épithèses ont pour objectif primordial de rétablir au maximum une image banale du visage qui peut aider le malade à s’insérer socialement. A travers un cas clinique pris en charge au Centre de Consultation et Traitement Dentaire de Rabat, nous avons essayé de décrire les différentes étapes de réalisation d’une épithèse jugale ainsi que son intérêt dans l’amélioration de la qualité de vie de ce patient.

Abstract
Rehabilitation of a cheek defect: case report

The loss of facial substance is becoming more frequent because of the high prevalence of trauma and facial tumors. These defects cannot often benefit from a reconstruction by plastic surgery, for reasons of local contraindications in this case the appearance of signs of recurrence lesion, a therapeutic
complication either especially an osteoradionecrosis or the volume of the defect, as well as for general reasons by presence of pathology prohibiting any surgical operation. Prosthetic rehabilitation alone or combined with surgery seems to be a very effective therapeutic solution; it achieves results that are very satisfactory both aesthetically and functionally. The purpose of these prostheses, known as epithesis, is to reestablish as much as possible a commonplace image of the face that can help the patient to integrate socially. Through a clinical case taken care of at the Center of Consultation and Dental Treatment of Rabat, we will try to describe the different stages of realization of a jugular epithesis as well as their interest in the improvement of the quality of life of this patient.