
Publisher: APIDPM
Publication language: French
Printed edition: ISSN 0465-4668
Online edition: ISSN 2490-9971
Discover our subscription offers
Currently, there are 2543 available articles.
Upper limb compartment syndrome in children
R. Bonny-Obro, Y.L. Aké, J.J.S. Ouattara, K.A. Midekor-Gonebo, A.K.S. Kouassi-Dria, E.N. Moh - Côte d'Ivoire - pages 653-659
Auteurs : R. Bonny-Obro, Y.L. Aké, J.J.S. Ouattara, K.A. Midekor-Gonebo, A.K.S. Kouassi-Dria, E.N. Moh - Côte d'Ivoire
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 653-659
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Compartment syndrome is a well-known and feared complication following trauma. The objective of this study was to report the epidemio-clinical aspects, treatment and evolution of upper limb compartment syndrome in a pediatric population.
Materials and methods: It was a retrospective study from November 2017 to July 2024, admitted to hospital with upper limb compartment syndrome. The variables studied were: age, sex, etiologies, location of lesions, admission time, treatment time, management, length of hospitalization, complications and functional results.
Results: We collected 12 patient records (7 girls and 5 boys) with a median age of 5,9 years ± 4,41. Compartment syndrome was secondary to a compressive bandage of the upper limb in 6 cases. It was left (n = 6), right (n = 5) and bilateral (n = 1). Limb fractures were associated (n = 7). The mean admission time was 3.9 days ± 3,31. All patients underwent emergency fasciotomy within a mean time of 21,3h ± 16,71. Closure of the incisions was delayed in all patients. The fractures required orthopedic treatment with a splint (n = 5) and surgical reduction (n = 2). The mean hospital stay was 17.5 days ± 8,31. The evolution was marked by necrosis followed by spontaneous distal amputation of the phalanges (n = 2) and by gangrene of the limb (n = 1). The functional results were judged: excellent n = 9, poor n = 3 after a mean follow-up of 2.8 years ± 1,94.
Conclusion: Upper limb compartment syndrome is a rare but serious condition in children. Despite the relatively long treatment time, the results are generally satisfactory.
Introduction : Le syndrome de loge est une complication bien connue et redoutée dans les suites de traumatisme. L’objectif de cette étude était de rapporter les aspects épidémio-cliniques, le traitement et l'évolution du syndrome de loge des membres supérieurs chez une population pédiatrique.
Matériels et méthodes : Il s’agissait d’une étude rétrospective, menée sur 6 ans (novembre 2017 à juillet 2024), portant sur des enfants admis pour un syndrome de loge du membre supérieur. Les paramètres suivants ont été étudiés : l’âge, le sexe, les étiologies, le siège des lésions, le délai d’admission, le délai de prise en charge, le traitement entrepris, la durée d’hospitalisation, les complications, les résultats fonctionnels au plus long recul.
Résultats : Nous avons colligé 12 dossiers (7 filles et 5 garçons) avec un âge moyen de 5,9 ans ± 4,11. Le syndrome de loge était secondaire à un bandage compressif du membre supérieur dans 6 cas. Il était gauche (n = 6), droit (n = 5) et bilatéral (n = 1). Des fractures de membre étaient associées (n = 7). Le délai moyen d’admission était de 3,9 jours ± 3,31. Tous les patients ont eu une aponévrotomie en urgence dans un délai moyen de 21,3 h ± 16,71. La fermeture des incisions a été différée chez tous les patients. Les fractures ont nécessité un traitement orthopédique par une attelle (n = 5) et une réduction chirurgicale (n = 2). La durée moyenne d’hospitalisation était de 17, 5 jours ± 8 ,31. L’évolution a été marquée par une nécrose suivie par une amputation distale spontanée des phalanges (n = 2) et par une gangrène de membre (n = 1). Les résultats fonctionnels ont été jugés : excellents (n =9), médiocres (n=3) après un recul moyen de 2,8 ans ± 1,94.
Conclusion : Le syndrome de loge des membres supérieurs est une affection rare mais grave chez l'enfant. Malgré le délai de prise en charge relativement long, les résultats sont en général satisfaisants
Hepatic steatosis: correlation between impulse elastography (Fibroscan®) and conventional ultrasound in a hospital setting in Ouagadougou (Burkina Faso)
Z.S. Sanne, N.O.M. Fatinde, D. Napon-Zongo, S.I.A. Sawadogo, A.G. Ouedraogo, L.J.E. Ky, Z.D. Ouattara, A. Coulibaly, K.S. Somda, A. R. Sombie - Burkina Faso - pages 661-668
Auteurs : Z.S. Sanne, N.O.M. Fatinde, D. Napon-Zongo, S.I.A. Sawadogo, A.G. Ouedraogo, L.J.E. Ky, Z.D. Ouattara, A. Coulibaly, K.S. Somda, A. R. Sombie - Burkina Faso
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 661-668
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Non-alcoholic fatty liver disease encompasses a spectrum of liver abnormalities ranging from steatosis to non-alcoholic steatohepatitis and its complications. Among the physical tests for assessing hepatic steatosis, pulse elastography coupled with Controlled Attenuation Parameter (CAP) and conventional ultrasound are the most widely available. The objective of our study was to measure the correlation between pulse elastography, particularly Fibroscan®, and ultrasound in the diagnosis of hepatic steatosis.
Patients and methods: All patients aged at least 15 years, seen for consultation between June 1st, 2020, and May 31st, 2022, in the three centers targeted by the study and with hepatic steatosis on ultrasound and/or Fibroscan® were included. The correlation between ultrasound and Fibroscan® was tested using the Yule's Q coefficient. An association was considered significant if the p-value was less than 0.05.
Results: One hundred and twenty patients were included. The mean age was 44.8 ± 9.4 years, with a male predominance of 73%. The main antecedents and comorbidities were hepatitis B in 92.5%, hypertension in 18.5% and diabetes in 10.2% of patients. Body mass index was significantly associated with hepatic steatosis, with a p-value of 0.046. The prevalence of hepatic steatosis was 51.7% on ultrasound and 99.2% on Fibroscan®. A very strong correlation was found between Fibroscan® and ultrasound in the diagnosis of hepatic steatosis, with a correlation coefficient "Yule's Q" = 1. There was a significant association between CAP values on Fibroscan® and steatosis detected by ultrasound with a p-value < 0.001. Increased CAP was correlated with better detection of steatosis by ultrasound
Conclusion: Fibroscan® has, compared to conventional ultrasound, good diagnostic performance for the assessment of hepatic steatosis. It allows for very early diagnosis and simultaneously better assessment of hepatic fibrosis, the most feared consequence in the progression of hepatic steatosis. Fibroscan® with CAP therefore plays an important role in the diagnosis and monitoring of hepatic steatosis. It is important that it be available and accessible to patients.
Introduction : La stéatose hépatique non-alcoolique regroupe un spectre d’anomalies hépatiques allant de la stéatose, à la stéatohépatite non-alcoolique et ses complications. Parmi les tests physiques d’évaluation de la stéatose hépatique, l’élastographie impulsionnelle couplé au Paramètre d’Atténuation Contrôlé (CAP) et l’échographie conventionnelle sont les plus disponibles. L’objectif de notre travail était de mesurer la corrélation entre l’élastographie impulsionnelle, notamment le Fibroscan®, et l’échographie dans le diagnostic de la stéatose hépatique.
Patients et méthodes : Tous les patients âgés d’au moins 15 ans, reçus en consultation du 01/06/2020 au 31/05/2022, dans les trois centres ciblés par l’étude et ayant une stéatose hépatique à l’échographie et/ou au Fibroscan® ont été inclus. La corrélation entre l’échographie et le Fibroscan® a été testée avec le coefficient "Q de Yule". Une relation était considérée comme significative si la valeur de p était inférieure à 0,05.
Résultats : Cent vingt patients ont été inclus. L’âge moyen était de 44,8 ± 9,4 ans, avec une prédominance masculine à 73%. Les principaux antécédents et comorbidités étaient l’hépatite B à 92,5%, l’HTA à 18,5% et le diabète chez 10,2% des patients. L’indice de masse corporelle était significativement associé à la stéatose hépatique, avec une valeur de p de 0,046. La prévalence de la stéatose hépatique était de 51,7% à l’échographie et de 99,2% au Fibroscan®. Une très forte corrélation était retrouvée entre le Fibroscan® et l’échographie dans le diagnostic de la stéatose hépatique, avec un coefficient de corrélation "Q de Yule" = 1. On notait une relation significative entre les valeurs du CAP au Fibroscan® et la stéatose détectée à l’échographie avec une valeur de p < 0,001. L’augmentation du CAP était corrélée à une meilleure détection de la stéatose à l’échographie.
Conclusion : Le Fibroscan® a une bonne performance diagnostique pour l’évaluation de la stéatose hépatique par rapport à l’échographie conventionnelle. Il permet un diagnostic très précoce, et simultanément une meilleure évaluation de la fibrose hépatique, conséquence la plus redoutée dans l’évolution de la stéatose hépatique. Le Fibroscan® avec CAP tient donc une place importante dans le diagnostic et le suivi de la stéatose hépatique. Il est important qu’il soit disponible et accessible aux patients.
Factors associated with unfavorable course of seizures in epileptic children followed at the Neuro-Psychopathological center of Kinshasa
V. Hutu Kabamba, A. Ntumba Lukusa, A. Kabuya Kalonji, P. Ntalaja Kabuayi - Congo-Kinshasa - pages 669-674
Auteurs : V. Hutu Kabamba, A. Ntumba Lukusa, A. Kabuya Kalonji, P. Ntalaja Kabuayi - Congo-Kinshasa
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 669-674
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
In Africa, epilepsy is one of the diseases that pose the obvious problem of management. The objective of this study was to analyze and identify the factors of the unfavorable course of seizures in children followed for epilepsy at the Neuro-Psychopathological Center of Kinshasa (NPPC/Unikin).
Methods: A descriptive with analytical cross-sectional study. It analyzed the medical records of children aged ≤ 15 years old admitted to the neuropediatric unit of the CNPP/Unikin from 2015 to 2020. The statistical analysis was carried out with Excel and SPSS 20.0 software. The Chi-Square test for comparisons of variables was used. The statistical significance threshold was set at a p-value ≤ 0.05.
Results: One hundred and eighteen child records (70 boys and 48 girls) were collected. The mean age was 8.2 ± 4.1 years and the general evolution of the seizures was unfavorable in 35.6%. This unfavorable evolution was observed, significantly more, in focal seizures (71%, p = 0.040), interval > 10 days (64%, p = 0.012%) between the inaugural seizure and the start of treatment, monthly seizure frequency > 2 (57,4%, p = 0.032), presence of comorbidities (71%, p = 0.020) and structural brain lesions (71%, p = 0.040).
Conclusion: health policies should be reassessed to improve the management and prevention of both epilepsy and identified factors of unfavorable course of epileptic seizures.
L’épilepsie est l’une des maladies neurologiques qui posent de plus en plus, en Afrique, le problème évident de prise en charge. Ce travail a identifié et analysé les facteurs de l’évolution défavorable des crises chez les enfants épileptiques suivis au Centre Neuro-Psychopathologique de l’Université de Kinshasa (CNPP/Unikin).
Matériel et méthodes : Une étude transversale descriptive avec une approche analytique a analysé les dossiers des enfants d’âge inférieur ou égal à 15 ans admis, entre 2015 et 2020, dans l’unité de neuropédiatrie du CNPP/Unikin. Les variables d’intérêt étaient socio-démographiques, cliniques, paracliniques et évolutives. Les données ont été gérées avec les logiciels Excel et SPSS 20.0. Le test Chi-Carré a été utilisé. Le seuil de signification statistique était fixé pour une valeur de p ≤ 0,05.
Résultats : Cent dix-huit fiches des enfants (70 garçons et 48 filles) ont été colligées. L’âge moyen était de 8,2 ± 4,1 ans et l’évolution générale des crises a été défavorable dans 35,6%. Cette évolution défavorable était observée, de manière significative plus, lors de crises focales (71%, p = 0,040), d’intervalle moyenne > 10 jours (64%, p = 0,012%) entre la crise inaugurale et le début de traitement, de fréquence mensuelle moyenne de crises > 2 (57,4%, p = 0,032), de présence de comorbidités (71%, p = 0,020) et lors de lésions cérébrales structurelles (71%, p = 0,040).
Conclusion : Les politiques de santé doivent être réévaluées pour améliorer la prévention et la gestion de l’épilepsie et des facteurs associés à l’évolution défavorable de crises identifiés.
Profile of total immunoglobulin E and allergen sensitization in patients with chronic urticaria treated with omalizumab in Ivory Coast
A.H. Adou, L.R.C. Memel, A.U.A. Assi-Sahoin, A.P.V. Goran-Kouacou, O.R. Yeboah, Y.J. Seri, B.D. Oura, H.G. Koya, S. Moussa, E.T. Attoukoula, K.C. N’Guessan, K.L. Siransy, S.R. Dasse - Côte d'Ivoire - pages 675-686
Auteurs : A.H. Adou, L.R.C. Memel, A.U.A. Assi-Sahoin, A.P.V. Goran-Kouacou, O.R. Yeboah, Y.J. Seri, B.D. Oura, H.G. Koya, S. Moussa, E.T. Attoukoula, K.C. N’Guessan, K.L. Siransy, S.R. Dasse - Côte d'Ivoire
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 675-686
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Chronic urticaria, an inflammatory skin disease affecting quality of life and involving IgE, can be treated with omalizumab for refractory cases. This study aimed to describe the profiles of Immunoglobulin E (IgE) and allergic sensitization.
Materials and methods: This was a cross-sectional observational study without a control group. The methods included the administration of omalizumab (adjusted doses), measurement of total IgE by ELFA, assessment of sensitization through prick tests, and measurement of activity (UAS7) and quality of life (DLQI). For statistical analyses (Fisher's test, Wilcoxon, Spearman), SPSS software was used with a significance level of 5%.
Results: The population consisted of 42 patients. The average age was 28.85 years with extremes of 11 years and 54 years. Thirty-nine patients were predominantly polysensitized, which is greater than 92% at day 0. After 56 days, total IgE values dropped drastically (from 204.00 to 67.14 kU/L). The sensitization profile changed, with 29% or 12 of the patients no longer showing a reaction and 50% (21) becoming bisensitized. Clinically, urticaria was well controlled (71% without urticaria) and quality of life significantly improved. Significant associations were established between the type of sensitization and clinical response, as well as with age and sex.
Conclusion: Administration of a dose of omalizumab leads to a reduction in total IgE levels and modulation of allergenic sensitization in patients with chronic urticaria, thereby contributing to a significant improvement in their clinical condition and quality of life.
Introduction : L'urticaire chronique, dermatose inflammatoire affectant la qualité de vie et impliquant les IgE, peut être traitée par l'omalizumab pour les cas réfractaires. Cette étude visait à décrire les profils d'Immunoglobulines E (Ig E) et de sensibilisation allergénique.
Matériel et méthodes : Il s’agissait d’une étude observationnelle transversale sans groupe de contrôle. Les méthodes incluaient l'administration d'omalizumab (doses adaptées), le dosage des IgE totales par ELFA, l'évaluation de la sensibilisation par prick-tests, et la mesure de l'activité (UAS7) et de la qualité de vie (DLQI). Pour les analyses statistiques (tests de Fisher, Wilcoxon, Spearman), le logiciel SPSS a été utilisé avec un seuil de significativité de 5%.
Résultats : La population était constituée de 42 patients. L’âge moyen était de 28,85 ans avec des extrêmes de 11 ans et 54 ans. Trente-neuf patients étaient majoritairement polysensibilisés, soit supérieur à 92% à J0. Après 56 jours, les valeurs des IgE totales ont chuté drastiquement (de 204,00 à 67,14 kU/L). Le profil de sensibilisation s'est modifié, avec 29% soit 12 des patients ne présentant plus de réaction et 50% (21) devenant bisensibilisés. Cliniquement, l'urticaire a été fortement contrôlée (71% sans urticaire) et la qualité de vie considérablement améliorée. Des associations significatives ont été établies entre le type de sensibilisation et la réponse clinique, ainsi qu'avec l'âge et le sexe.
Conclusion : L’administration d’une dose d’omalizumab entraine une diminution du taux d’IgE totales et une modulation de la sensibilisation allergénique chez les patients atteints d’urticaire chronique, contribuant ainsi à une amélioration significative de leur état clinique et de leur qualité de vie.
Epidemiology and clinico-bacteriological profile of urinary tract infections in children at the mother and child hospital of Bingerville: A three-year retrospective study
A.E.C.A. AttaI-Niamien, J.J. Yao Atteby, D.A. Lagou, G.J. Ouattara, A.B. Dohoun, A.L.R. Sodji, A.E. Akaffou - Côte d'Ivoire - pages 687-695
Auteurs : A.E.C.A. AttaI-Niamien, J.J. Yao Atteby, D.A. Lagou, G.J. Ouattara, A.B. Dohoun, A.L.R. Sodji, A.E. Akaffou - Côte d'Ivoire
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 687-695
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Background: Urinary Tract Infections (UTIs) are among the leading causes of bacterial infections in pediatrics and represent a common reason for hospitalization. They carry a risk of renal scarring, hypertension, and chronic kidney disease if not diagnosed and managed promptly. The objective of our study was to describe the epidemiological, clinical, microbiological, and evolutionary aspects of urinary tract infections (UTIs) in children hospitalized at the mother-child Hospital between 2020 and 2022.
Methods: A retrospective descriptive and analytical study was conducted on 149 children aged 1 month to 18 years. Clinical, microbiological, and imaging data were collected and analyzed using SPSS and Epi Info software (significance threshold p ≤ 0.05).
Results: The mean age of patients was 6.45 years, with a predominance of children under 2 years old (37.58%). Boys accounted for 50.34% of cases. Escherichia coli was the most frequently isolated pathogen (45%), followed by Klebsiella pneumoniae (12.8%). Recovery was achieved in 71.14% of patients, the recurrence rate was 4.7%, and three deaths were recorded. Systematic ultrasound examinations detected anomalies predisposing to recurrence.
Conclusion: Pediatric UTIs are mainly caused by E. coli and primarily affect young children. Monitoring bacterial resistance and systematically performing renal ultrasound are essential to improve prognosis, detect anomalies, and prevent recurrences and complications.
Contexte : Les Infections Urinaires (IU) constituent l’une des principales causes d’infections bactériennes en pédiatrie et représentent un motif fréquent d’hospitalisation. Elles exposent à un risque de cicatrices rénales, d’hypertension et d’insuffisance rénale chronique si elles ne sont pas diagnostiquées et prises en charge précocement. L’objectif de notre étude était de décrire les aspects épidémiologiques, cliniques, microbiologiques et évolutifs des infections urinaires chez les enfants hospitalisés à l’Hôpital Mère-Enfant entre 2020 et 2022.
Méthodes : Etude rétrospective descriptive et analytique menée auprès de 149 enfants âgés de 1 mois à 18 ans. Les données cliniques, microbiologiques et d’imagerie ont été recueillies et analysées à l’aide des logiciels SPSS et Epi Info (seuil de significativité p ≤ 0,05).
Résultats : L’âge moyen des patients était de 6,45 ans, avec une prédominance des enfants de moins de 2 ans (37,58%). Les garçons représentaient 50,34% des cas. Escherichia coli était le germe le plus fréquemment isolé (45%), suivi de Klebsiella pneumoniae (12,8%). La guérison a été obtenue chez 71,14% des patients, le taux de récidive était de 4,7% et trois décès ont été enregistrés. L’échographie systématique a permis de détecter des anomalies prédisposant aux récidives.
Conclusion : Les IU pédiatriques sont dominées par E. coli et touchent principalement les jeunes enfants. La surveillance des résistances bactériennes et la réalisation systématique d’une échographie rénale sont essentielles pour améliorer le pronostic, dépister les anomalies et prévenir les récidives et complications.
Uretero-hydronephrosis by pelvic cancer in adults: epidemiological profile
C.L. Razafitahinajanahary, B. Nomenjanahary, E. Solofoarimanana, L.H. Arijaina, H.R. Andrianisa, A.F. Rakototiana, H.Y.H. Rantomalala - Madagascar - pages 696-700
Auteurs : C.L. Razafitahinajanahary, B. Nomenjanahary, E. Solofoarimanana, L.H. Arijaina, H.R. Andrianisa, A.F. Rakototiana, H.Y.H. Rantomalala - Madagascar
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 696-700
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Uretero-hydronephrosis caused by pelvic cancer is the leading etiology of obstructive renal failure in the Urology Department of Joseph Ravoahangy Andrianavalona University Hospital. The aim of this study is to describe the epidemiological aspects of this condition.
Materials and methods: We conducted a retrospective, descriptive, single-center study conducted from January 1st, 2019, to December 31st, 2023. The study focused on cases of uretero-hydronephrosis secondary to pelvic cancers. Data collected included prevalence, age, sex ratio, geographical origin, previous oncological treatment, admission mode, clinical presentation, laterality of obstruction, cancer type, and tumor staging. Cervical cancers were staged using FIGO classification, while other cancers followed the TNM system.
Results: Thirty-six patients were included, accounting for 1.6% of urology hospitalizations. A marked female predominance was observed (sex-ratio: 1 male to 11 females), with a mean age of 61.06 ± 8.5 years. Most patients originated from urban areas. Only 9 cases of cervical cancer received prior oncologic treatment. More than half of the patients were admitted through self-referral (19 cases). Oligoanuria was the main presenting symptom (23 cases). Ureterohydronephrosis was bilateral in 31 cases. The underlying cancers were predominantly cervical (31 cases), at a stage of locoregional extension
Conclusion: Uretero-hydronephrosis due to pelvic cancer is a significant condition in our hospital. It mainly affects women, with cervical cancer as the predominant cause. Early screening and timely treatment of pelvic cancers could help reduce the incidence of this complication.
Introduction : L’urétéro-hydronéphrose sur cancer pelvien constitue la principale cause d’insuffisance rénale obstructive dans le service d’urologie du Centre Hospitalier Universitaire Joseph Ravoahangy Andrianavalona. L’objectif de cette étude était de décrire les caractéristiques épidémiologiques de cette pathologie.
Matériels et méthode : Il s’agit d’une étude rétrospective, descriptive et monocentrique, menée du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2023. Elle a concerné les cas d’urétéro-hydronéphrose secondaire à des cancers pelviens. Les paramètres analysés incluaient la prévalence, l’âge, le sexe, l’origine géographique, les traitements oncologiques antérieurs, le mode d’admission, les circonstances de découverte, la localisation de l’obstruction, les types de cancers et leur stade évolutif.
Résultats : Trente-six patients ont été recensés, représentant 1,6% des hospitalisations. Une prédominance féminine marquée a été observée (sex-ratio : 1 homme pour 11 femmes), avec un âge moyen de 61,06 ± 8,5 ans. La majorité des patients provenait de zones urbaines. Seules 9 cas des patientes atteintes d’un cancer du col utérin avaient bénéficié d’un traitement oncologique. Plus de la moitié des patients ont été admis par auto-référence (19 cas). L’oligo-anurie représentait la circonstance de découverte principale (23 cas). L’urétérohydronéphrose présentait une localisation bilatérale dans 31 cas. Les cancers en cause étaient majoritairement ceux du col utérin (31 cas), au stade d’extension locorégionale.
Conclusion : L’urétéro-hydronéphrose sur cancer pelvien est une pathologie fréquente dans notre service, dominée par le cancer du col utérin à un stade avancé, avec une nette prédominance féminine. Un dépistage précoce et une prise en charge rapide des cancers pelviens pourraient contribuer à réduire l’incidence de cette complication.
Epidemiology of hematologic malignancies at the Lome Campus University Hospital in Togo
K.M.C. Womey, E. Padaro, P.R. Agatél, K.M. Abalo, H. Magnang, Y. Layibo,I. Kueviakoe - Togo - pages 701-706
Auteurs : K.M.C. Womey, E. Padaro, P.R. Agatél, K.M. Abalo, H. Magnang, Y. Layibo,I. Kueviakoe - Togo
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 701-706
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Hematologic malignancies represent a growing public health concern in sub-Saharan Africa. In Togo, comprehensive epidemiological data on these malignancies remain limited. This study aimed to describe the epidemiological features of malignant hematologic disorders at the UTH Campus in Lome.
Materials and methods: This was a retrospective, descriptive, and analytical study based on a case series collected between January 1st, 2000, and June 30th, 2024, at CHU-Campus in Lomé. Only patients with a confirmed diagnosis were included. Data were extracted from medical records.
Results: A total of 784 patients were included, corresponding to an average annual hospital frequency of 32 cases. The mean age was 49.66 ± 17.51 years (range: 1-87), with a male predominance (male-to-female ratio: 1.24). Lymphoproliferative syndromes were the most frequently observed group (46.2%). The most common subtypes were chronic myeloid leukemia (29.72%) and non-Hodgkin lymphoma (17.99%). Regarding disease evolution, 90.43% of patients received treatment and 20.15% died. The mean follow-up duration was 55.17 months (range: 1–271), with a mean survival of 23.73 months (range: 1-189). The main identified etiological factors included exposure to toxic agents, ionizing radiation, tobacco use, and infections such as HIV, HBV, HCV, and Helicobacter pylori.
Conclusion: Malignant hematologic disorders are being increasingly diagnosed in Togo. A nationwide study is warranted to establish a comprehensive epidemiological profile.
Introduction : Les Hémopathies Malignes (HM) constituent un enjeu de santé publique croissant en Afrique subsaharienne. Au Togo, les données épidémiologiques sur les HM dans leur globalité, restent rares. Cette étude visait à décrire les caractéristiques épidémiologiques des HM au CHU-Campus de Lomé.
Matériel et méthodes : Il s’est agi d’une étude rétrospective descriptive portant sur une série de cas colligés entre le 1er janvier 2000 et le 30 juin 2024 au CHU-Campus de Lomé. Le diagnostic de certitude était nécessaire pour l’inclusion. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux.
Résultats : Un total de 784 patients a été inclus, soit une fréquence hospitalière annuelle moyenne de 32 cas. L’âge moyen était de 49,66 ± 17,51 ans (extrêmes : 1-87 ans), avec une prédominance masculine (sex-ratio H/F = 1,24). Les syndromes lympho-prolifératifs représentaient le groupe le plus fréquent (46,2%). Les entités nosologiques les plus courantes étaient la leucémie myéloïde chronique (29,72%) et le lymphome non hodgkinien (17,9%). Sur le plan évolutif, 90,43% des patients avaient reçu un traitement et 20,15% sont décédés. La durée moyenne de suivi était de 55,17 mois (1-271 mois), avec une survie moyenne de 23,73 mois (1-189 mois). Les principaux facteurs étiologiques retrouvés incluaient l’exposition aux toxiques, les radiations ionisantes, le tabagisme et certaines infections (VIH, VHB, VHC, Helicobacter pylori).
Conclusion : Les HM sont de plus en plus diagnostiquées au Togo. Une étude à l’échelle nationale est nécessaire pour établir un profil épidémiologique exhaustif.
Factors associated with discontinuation of care at the adult dietetics unit of the National Institute of Public Health, Abidjan, Ivory Coast, 2022
L.G. Konan, A. Coulibaly, S.P. Sable, J.F. Bomouan, V. Ilupeju, A. Abina, A.V.A. Adja, K.C. Koffi, T.A.J. Kumassi, K.Y. Kiele - Côte d'Ivoire - pages 707-715
Auteurs : L.G. Konan, A. Coulibaly, S.P. Sable, J.F. Bomouan, V. Ilupeju, A. Abina, A.V.A. Adja, K.C. Koffi, T.A.J. Kumassi, K.Y. Kiele - Côte d'Ivoire
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 707-715
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Despite efforts to provide quality services, the adult dietetics unit of the National Institute of Public Health in Abidjan encounters cases of care foregone. This study therefore aims to analyze the factors associated with care foregone at the adult dietetics’ unit of the INSP in Abidjan.
Method: This was a cross-sectional study with analytical purposes. It included 696 medical records of patients who consulted the National Institute of Public Health adult dietetics unit from January to December 2022. To identify relationships between different variables, the Chi-square test was used in bivariate analysis. Variables with a p < 0.20 during this analysis were retained for multivariate analysis using a logistic regression test. The significance threshold for the statistical tests was set at 95%.
Results: Many patients were female, with a sex-ratio of 4.95. The mean age of our patients was 44.54 ± 16.44 years. The prevalence of healthcare abandonment was 4.3%. Factors associated with healthcare abandonment were female gender (P = 0.017; OR = 2.61 [1.14, 5.62]), age group (≥ 40 years) (P = 0.026; OR = 3.60 [1.25, 3.52]), however, the presence of a chronic pathology was a protective factor (P = 0.045; 0.42 [0.17, 0.95]).
Conclusion: Taking these determinants into account in patient monitoring is essential for improving their care at the National Institute of Public Health adult dietetics unit.
Introduction : Malgré les efforts déployés pour offrir des services de qualité, l’unité de diététique adulte de l'Institut National de Santé Publique (INSP) d’Abidjan, rencontre des cas de renoncement aux soins. Cette étude se propose donc d’analyser les facteurs associés au renoncement de soins à l’unité de diététique adulte de l'INSP d'Abidjan.
Méthode : Il s’est agi d’une étude transversale à visée analytique. Elle a porté sur 696 dossiers médicaux de patients de janvier à décembre 2022 à l’unité de diététique adulte de l’INSP. Pour la recherche de lien entre différents variables, le test du Chi-deux a été utilisé en l’analyse bivariée, et une analyse multivariée à travers un test de régression logistique pour les facteurs associés. Le seuil de significativité des tests statistiques était fixé à 95%.
Résultats : La majorité des patients était de sexe féminin avec un sex-ratio de 4,95. L’âge moyen de nos patients était de 44,54 ± 16,44 ans. La prévalence du renoncement aux soins était de 4,3%. Les facteurs associés au renoncement aux soins étaient le sexe féminin (P = 0,017 ; OR = 2,61 [1.14, 5.62]), la tranche d’âge (≥ 40 ans) (P = 0,026 ; OR = 3,60 [1.25, 3.89]), en revanche la présence d’une pathologie chronique était un élément protecteur, (P = 0,045 ; 0,42 [0.17, 0.95]).
Conclusion : La prise en compte de ces déterminants dans le suivi des patients est indispensable pour l’amélioration de leur prise en charge à l’unité de diététique adulte de l'INSP.
Knowledge of healthcare personnel in university neurology departments in Ivory Coast regarding the medical use of cannabis from March to April 2025
N.T. Essoin-de Souza, C. Agbo-Panzo, N.S. Yeo, Z.D. Gakoue, Y.T. Koffi, Y.C. Broh, I. Diakité, A.R. Beuseize, A.S. Abbe, K.L. Kouassi, M. Doumbia-Ouattara - Côte d'Ivoire - pages 716-722
Auteurs : N.T. Essoin-de Souza, C. Agbo-Panzo, N.S. Yeo, Z.D. Gakoue, Y.T. Koffi, Y.C. Broh, I. Diakité, A.R. Beuseize, A.S. Abbe, K.L. Kouassi, M. Doumbia-Ouattara - Côte d'Ivoire
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 716-722
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Medicinal cannabis is increasingly used in healthcare worldwide. Following some African nations, Ivory Coast could consider revising its legislation to allow its medical use. This study aimed to assess healthcare professionals’ knowledge of medicinal cannabis.
Method: We conducted a prospective, cross-sectional, descriptive and analytical study in the three neurology departments of university hospitals of Ivory Coast particularly Cocody and Treichville in Abidjan and Bouake. The study population included neurologists, neurology residents and allied health professionals. Data were collected using a structured electronic questionnaire with google form sent to each participant via the Internet.
Results: The majority of participants (39.3%) defined cannabis primarily as a recreational drug derived from a psychoactive plant. Only 39.3% were aware of the United Nations authorization for scientific and medical use of cannabis-derived therapeutic substances since 1961. In contrast, 94.4% knew that certain countries permit cannabis for medical use. Regarding indications for medicinal cannabis, 97.8% of participants were aware of at least one.
Conclusion: Healthcare professionals in neurology departments of university hospitals in Ivory Coast are generally well informed about the medical use of cannabis in other countries but are less familiar with international regulations and some of its neurological indications.
Introduction : Le cannabis médicinal est de plus en plus utilisé en santé humaine dans plusieurs pays du monde. A l'instar de certains pays africains, la Côte d'Ivoire pourrait modifier sa législation pour permettre son utilisation médicale. L’objectif était d'étudier l'état des connaissances du personnel de santé sur l'usage médical du cannabis
Méthode : Nous avons mené une étude prospective, transversale, descriptive et analytique de mars a avril 2025 dans les trois services de neurologie des CHU de Cote d’Ivoire notamment Cocody et Treichville à Abidjan et Bouaké. La population étudiée était composée de neurologues, de résidents en neurologie et de professionnels paramédicaux. Les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire électronique structuré réalisé sur Google Form envoyé à chaque participant via Internet.
Résultats : La majorité avait défini le cannabis comme une drogue récréative dérivée d'une plante ayant des propriétés psychoactives. 39,3% des participants connaissaient l'autorisation à des fins scientifiques et médicales des substances thérapeutiques dérivées du cannabis par les Nations Unies depuis 1961. L'autorisation de l'usage médical dans certains pays est connue par 94,4% des participants. En ce qui concerne les indications du cannabis médicinal, 97,8% des participants en connaissaient au moins une.
Conclusion : Le personnel soignant des services hospitaliers et universitaires de neurologie de Côte d'Ivoire est bien informé sur l'usage médical du cannabis dans d'autres pays du monde mais connaît moins bien la réglementation internationale et certaines de ses indications neurologiques.
Insomnia and stroke in sub-Saharan Africa: epidemiological, clinical and therapeutic study at the Institute of Neurology of Simbaya, Conakry
N. Camara, M.L. Touré, K. Diawara, M.L. Condé, M. Doré, Al. Sall, F.A. Cissé - Guinée - pages 723-728
Auteurs : N. Camara, M.L. Touré, K. Diawara, M.L. Condé, M. Doré, Al. Sall, F.A. Cissé - Guinée
Published in French in Médecine d'Afrique Francophone 7211 - November 2025 - pages 723-728
All tax incl. rate (PDF Version/Rate particulier) : 1 token (from 4 € to 9.60 €) or 0,00 € per unit*
* According to the French regulations, VAT (20 %) applies on all digital purchases irrespective of the place of residence of the customer and will be detailed on your invoice.
Introduction: Insomnia is a frequent comorbidity among patients who have experienced a stroke. This study aimed to describe the prevalence of insomnia in stroke patients, analyze its clinical manifestations and associated factors, and assess the therapeutic strategies used in a resource-limited setting.
Materials and methods: We conducted a prospective descriptive study over a period of four months, from April 9th to July 9th, 2024, on patients seen in consultation at the Simbaya Institute of Neurology (INS). We included all patients consulting for insomnia secondary to stroke sequelae who met the DSM-V criteria for sleep disorders. We excluded patients receiving treatment that could affect sleep and those with psychiatric history (e.g., depression). Epidemiological, clinical, and therapeutic variables were evaluated for each patient using Epi-info version 7.2, then exported and analyzed with SPSS version 21.
Results: The prevalence of insomnia in our study was 27.6%, with a female predominance (55.7%), corresponding to a sex-ratio of 1.2. The mean age of our patients was 49.7 ± 16.9 years, ranging from 21 to 82 years. Secondary insomnia was the most frequent type (86.3%). Hypertension was the most common medical history (39.9%), and tobacco use was reported by 36.1% of patients. Subarachnoid hemorrhage was the most frequent type of stroke observed (25.7%). Most of our patients received imidazopyridine (86.9%) as symptomatic treatment.
Conclusion: Optimizing the management of post-stroke insomnia is a key lever for improving functional prognosis and patients’ quality of life.
Introduction : L’insomnie est une comorbidité fréquente chez les patients ayant subi un Accident Vasculaire Cérébral (AVC). Cette étude avait pour objectif de décrire la prévalence de l’insomnie chez les patients victimes d’AVC, d’analyser ses manifestations cliniques et ses facteurs associés, ainsi qu’à évaluer les stratégies thérapeutiques utilisées dans un contexte à ressources limitées.
Matériel et méthodes : Nous avons mené une étude prospective de type descriptive d’une durée de 4 mois allant du 9 avril au 9 juillet 2024 sur les patients reçus en consultation à l’Institut de Neurologie de Simbaya (INS). Nous avons inclus, tous les patients reçus en consultation pour insomnie sur séquelles d’AVC répondant aux critères DSM-V des troubles du sommeil. Nous avons exclu les patients bénéficiant d’un traitement ayant une action sur le sommeil et ceux ayant des antécédents psychiatriques (dépression...). Les variables épidémiologique, clinique et thérapeutique ont été pour chaque patient évaluées grâce aux logiciels Epi-info dans sa version 7.2 puis exportées et analysées par le logiciel SPSS version 21.
Résultats : La prévalence de l’insomnie dans notre étude était de 27,6% avec une prédominance féminine (55,7%) soit un sex-ratio de 1,2. L’âge moyen de nos patients était de 49,7 ± 16,9 ans avec des extrêmes de 21 ans et 82 ans. L’insomnie secondaire était la plus fréquente (86,3%), l’hypertension artérielle (HTA) était l’antécédent médical dominant soit 39,9% et le tabac était consommé par 36,1% de ces patients. L’hémorragie sous-arachnoïdienne était le type d’AVC le plus retrouvé (25,7%). Nos patients ont bénéficié essentiellement d’imidazopyridine (86,9%) comme traitements symptomatiques.
Conclusion : L’optimisation de la prise en charge de l’insomnie post-AVC représente un levier essentiel pour améliorer le pronostic fonctionnel et la qualité de vie des patients.



Address
Phone
Contact us
Journals
Subscriptions